Song translation
moment
by vierre cloud
^_^
Translation
日本語
Translated on February 21, 2025
Close lyrics
新しい種類の愛 遺伝子組み換えされた 恋愛にはもう飽きた そして信じられないほど愛じゃない 自分を抑えられない 君は言わなくてもいい 肌を這うスパーク すぐに効いてくるのを感じるだろう 恋に落ちてる？ そんな気がする 恋に落ちてるのは 一種の感覚？ だから遅れちゃってる それにしても君らしくない 順調だったのに また宿題を犬に食べられたのかい？ 自分を抑えられない なぜなら、友達は現実では 警察以外 君を捜しに来ることはないって言うんだ 恋に落ちてる？ そんな気がする 恋に落ちてるのは 一種の感覚？ 恋に落ちてるのか？ それとも自分がそう感じているだけか？ もし本当に恋に落ちているなら 私も感じさせて "忙しかったじゃん" 君はそう言ってるけど "それ取ってくれるの？" それってどういう意味？ "忙しかったじゃん" 君はそう言ってるだけだ
Original lyrics
moment
Close lyrics
(Pierre Cloud) A new kind of love Genetically altered Enough of love life And I can't believe it's not love I can't help myself And you don't have to say that It sparks across flesh You'll feel it kicking in soon Are you falling in love? I've the feeling you are Are you falling in love With a feeling? So you're running late And it's not even like you You were doing so well Did the dog eat your homework again? I can't help myself 'Cause my friends says in real life It's only the police That ever come looking for you Are you falling in love? I've the feeling you are Are you falling in love With a feeling? Are you falling in love? Or only feeling you are? 'Cause if you're falling in love Let me feel it "I've been busy you know that" You know you're just saying that "Are you going to get that?" What's that supposed to mean? "I've been busy you know that" You know your just saying that
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
vierre cloud
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "moment" in other languages
Keep exploring
More from vierre cloud
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit vierre cloud catalogAbout the song "moment" by vierre cloud
"moment" is a standout release from vierre cloud, featured on "^_^". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into vierre cloud's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
