Song translation
moment
by vierre cloud
^_^
Translation
Filipino
Translated on February 25, 2025
Close lyrics
May bagong klase ng pag-ibig Pinagbago ng genetically Sobra na sa love life At hindi ako makapaniwala na hindi ito pag-ibig Hindi ko mapigilan ang sarili ko At hindi mo kailangang sabihin 'yon Lumilipad ito sa balat Maramdaman mo ito nang madali Nagmamahalan ka ba? Ramdam ko na ganoon ka Nagmamahalan ka ba Sa isang damdamin? Kaya palagi kang nagmamadali At hindi ka talaga ganoon Mabuti na sana ang iyong naging gawi Nagluhog nanaman ba ng homework ang aso mo? Hindi ko mapigilan ang sarili ko Dahil sinasabi ng mga kaibigan ko sa tunay na buhay Ang pulis lang Ang nagtitingin sa iyo Nagmamahalan ka ba? Ramdam ko na ganoon ka Nagmamahalan ka ba Sa isang damdamin? Nagmamahalan ka ba? O pakiramdam mo lang na ganoon ka? Kasi kung nagmamahalan ka Pahintulutan mo akong maramdaman 'yon "Busy ako alam mo 'yon" Alam mo na sasabihin mo lang 'yon "Sasagutin mo ba 'yon?" Ano ba ibig sabihin niyan? "Busy ako alam mo 'yon" Alam mo na sasabihin mo lang 'yon
Original lyrics
moment
Close lyrics
(Pierre Cloud) A new kind of love Genetically altered Enough of love life And I can't believe it's not love I can't help myself And you don't have to say that It sparks across flesh You'll feel it kicking in soon Are you falling in love? I've the feeling you are Are you falling in love With a feeling? So you're running late And it's not even like you You were doing so well Did the dog eat your homework again? I can't help myself 'Cause my friends says in real life It's only the police That ever come looking for you Are you falling in love? I've the feeling you are Are you falling in love With a feeling? Are you falling in love? Or only feeling you are? 'Cause if you're falling in love Let me feel it "I've been busy you know that" You know you're just saying that "Are you going to get that?" What's that supposed to mean? "I've been busy you know that" You know your just saying that
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
vierre cloud
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "moment" in other languages
Keep exploring
More from vierre cloud
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit vierre cloud catalogSongs in Filipino
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Filipino translationsAbout the song "moment" by vierre cloud
"moment" is a standout release from vierre cloud, featured on "^_^". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into vierre cloud's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
