lyricslingua

Get Started Discover

Translation

русский

GPT-3.5

Translated on November 18, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

Я нахожу способы выразить то, через что прохожу Не могу сказать, что я не люблю тебя (Yeah) Потому что я люблю тебя, да Мне трудно передать мысли, которые у меня есть Но сегодня вечером я скажу тебе Позволь мне сказать правду Детка, позволь мне сказать правду, да Ты знаешь, что я думаю, вижу это в твоих глазах Ты ненавидишь, что хочешь меня, ненавидишь, когда плачешь Ты боишься быть одинокой, особенно ночью Мне страшно, что я буду скучать по тебе, это происходит каждый раз Я не хочу это чувство, я не могу себе позволить любовь Я пытаюсь найти причину разлуки между нами Это не работает, потому что ты идеальна И я знаю, что ты того стоишь Я не могу уйти, о Даже если мы проходим через это И тебе кажется, что ты одна Просто знай, что я умру для тебя Детка, я умру для тебя, да Расстояние и время между нами Никогда не изменят моего мнения, потому что Детка, я умру для тебя Детка, я умру для тебя, да (Скажи) Я нахожу способы влиять на то, что ты чувствуешь Но, милая, я не виню тебя Просто и ты не вини меня, да Потому что я не могу переносить эту боль вечно И ты не найдешь никого лучше Потому что я подходящий для тебя, малышка Я думаю, что я подходящий для тебя, малышка Ты знаешь, что я думаю, вижу это в твоих глазах Ты ненавидишь, что хочешь меня, ненавидишь, когда плачешь Это не работает, потому что ты идеальна И я знаю, что ты того стоишь Я не могу уйти, о Даже если мы проходим через это И тебе кажется, что ты одна Просто знай, что я умру для тебя Детка, я умру для тебя, да Расстояние и время между нами Никогда не изменят моего мнения, потому что Детка, я умру для тебя Детка, я умру для тебя, да Я умру для тебя, я лгу для тебя Оставаться настоящим с тобой, я убью за тебя, моя малышка Я просто говорю, да Я умру для тебя, я лгу для тебя Оставаться настоящим с тобой, я убью за тебя, моя малышка На-на-на, на-на-на, на-на-на Даже если мы проходим через это И тебе кажется, что ты одна Просто знай, что я умру для тебя Детка, я умру для тебя, да Расстояние и время между нами Никогда не изменят моего мнения, потому что Детка, я умру для тебя Детка, я умру для тебя, да (О, малыш) (Умереть ради тебя)

Original lyrics

Die For You

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1]
I'm findin' ways to articulate the feelin' I'm goin' through
I just can't say I don't love you (Yeah)
'Cause I love you, yeah
It's hard for me to communicate the thoughts that I hold
But tonight, I'm gon' let you know
Let me tell the truth
Baby, let me tell the truth, yeah

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
You're scared to be lonely, 'specially in the night
I'm scared that I'll miss you, happens every time
I don't want this feelin', I can't afford love
I try to find a reason to pull us apart
It ain't workin' 'cause you're perfect
And I know that you're worth it
I can't walk away, oh

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah (Say)
[Verse 2]
I'm findin' ways to manipulate the feelin' you're goin' through
But, baby girl, I'm not blamin' you
Just don't blame me, too, yeah
'Cause I can't take this pain forever
And you won't find no one that's better
'Cause I'm right for you, babe
I think I'm right for you, babe

[Pre-Chorus]
You know what I'm thinkin', see it in your eyes
You hate that you want me, hate it when you cry
It ain't workin' 'cause you're perfect
And I know that you're worth it
I can't walk away, oh

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you, uh
Baby, I would die for you, yeah
[Bridge]
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
I'm just sayin', yeah
I would die for you, I would lie for you
Keep it real with you, I would kill for you, my baby
Na-na-na, na-na-na, na-na-na

[Chorus]
Even though we're goin' through it
And it makes you feel alone
Just know that I would die for you
Baby, I would die for you, yeah
The distance and the time between us
It'll never change my mind 'cause
Baby, I would die for you
Baby, I would die for you, yeah (Oh, babe)

[Outro]
(Die for you)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Die For You

The Weeknd

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Die For You" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2016 releases

Browse every song from 2016 in our catalog.

Explore 2016

About the song "Die For You" by The Weeknd

"Die For You" is a standout release from The Weeknd, featured on "The Highlights (Deluxe)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into The Weeknd's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by The Weeknd