Song translation
by Gummibär
I Am Your Gummy Bear
Unknown

Translation
Translated on October 26, 2025
Luister nou, hier is die storie Van 'n klein ou wat in 'n blou wêreld leef En die hele dag en nag en alles wat hy sien is net blou Soos homself, binne en buite Blou is sy huis met 'n blou venster En 'n blou Corvette En alles is vir hom blou En homself en almal rondom hom Want hy het niemand om na hom te luister (om te luister, om te luister) Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek het 'n blou huis met 'n blou venster Blou is die kleur van alles wat ek dra Blou is die strate en al die bome ook Ek het 'n vriendin en sy is so blou Blou is die mense hier wat rondloop Blou soos my Corvette, dit staan buite Blou is die woorde wat ek sê en wat ek dink Blou is die gevoelens wat binne-in my leef Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek het 'n blou huis met 'n blou venster Blou is die kleur van alles wat ek dra Blou is die strate en al die bome ook Ek het 'n vriendin en sy is so blou Blou is die mense hier wat rondloop Blou soos my Corvette, dit staan buite Blou is die woorde wat ek sê en wat ek dink Blou is die gevoelens wat binne-in my leef Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba diLuister nou, hier is die storie Van 'n klein ou wat in 'n blou wêreld woon En heel dag en heel nag alles wat hy sien is net blou Soos hom, binne en buite Blou is sy huis met 'n blou venster En 'n blou Corvette En alles is blou vir hom En homself en almal rondom hom Want hy het niemand om te luister nie (om te luister, om te luister) Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek het 'n blou huis met 'n blou venster Blou is die kleur van alles wat ek dra Blou is die strate en al die bome ook Ek het 'n meisie en sy is so blou Blou is die mense hier wat rondloop Blou soos my Corvette, staan buite Blou is die woorde wat ek sê en wat ek dink Blou is die gevoelens wat binne-in my woon Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek het 'n blou huis met 'n blou venster Blou is die kleur van alles wat ek dra Blou is die strate en al die bome ook Ek het 'n meisie en sy is so blou Blou is die mense hier wat rondloop Blou soos my Corvette, staan buite Blou is die woorde wat ek sê en wat ek dink Blou is die gevoelens wat binne-in my woon Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Ek is blou da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Original lyrics
Yo listen up, here's the story About a little guy that lives in a blue world And all day and all night and everything he sees is just blue Like him, inside and outside Blue his house with a blue little window And a blue Corvette And everything is blue for him And himself and everybody around 'Cause he ain't got nobody to listen (to listen, to listen) I'm blue da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di I'm blue da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di I have a blue house with a blue window Blue is the color of all that I wear Blue are the streets and all the trees are too I have a girlfriend and she is so blue Blue are the people here that walk around Blue like my Corvette, it's standing outside Blue are the words I say and what I think Blue are the feelings that live inside me I'm blue da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di I'm blue da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di I have a blue house with a blue window Blue is the color of all that I wear Blue are the streets and all the trees are too I have a girlfriend and she is so blue Blue are the people here that walk around Blue like my Corvette, it's standing outside Blue are the words I say and what I think Blue are the feelings that live inside me I'm blue da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di I'm blue da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Gummibär
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in Afrikaans
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Afrikaans translations"Blue (Da Ba Dee)" is a standout release from Gummibär, featured on "I Am Your Gummy Bear". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Gummibär's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.