Song translation
by AC/DC
Iron Man 2
Legacy translation

Translation
Translated before September 12, 2024
[Intro] Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah Kulog, ah [Verse 1] Nahuli ako sa gitna ng riles ng tren (Kulog) Lumingon ako at alam kong wala ng balikan (Kulog) Nag-aapura ang utak ko at naisip, ano ang gagawin ko? (Kulog) At alam kong wala nang tulong, walang tulong mula sa'yo (Kulog) Tunog ng tambol, tumitibok sa puso ko Ang kulog ng mga baril ay winasak ako [Refrain] Ikaw ay - kinulog [Verse 2] Bumaba kami sa highway, sinira ang limitasyon, tumama kami sa bayan Dumaan sa Texas, oo, Texas, at nagkaroon kami ng kasiyahan Nakilala namin ang ilang mga babae, ilang mga mananayaw na nagbigay ng magandang oras Sinira ang lahat ng mga patakaran, pinaglalaruan lahat ng mga tanga Oo, oo, sila, sila, sila ay pinasabog ang aming isipan [Pre-Chorus] Nanginginig ako sa tuhod Pwede bang bumalik ulit? Oo, sobrang bait ng mga babae [Chorus] Ikaw ay - kinulog, kinulog Oo-oo-oo, kinulog Oh, kinulog Oo [Bridge 1] Nanginginig ako sa tuhod Pwede bang bumalik ulit? Yow [Instrumental Break] [Guitar Solo] [Chorus] Kinulog, kinulog Oo-oo-oo, kinulog Kinulog, oo, oo, oo Sinabi [Bridge 2] Oo, okay lang Ayos kami Oo, okay lang Ayos kami, sobrang ayos [Chorus] Kinulog, oo-oo-oo Kinulog, kinulog, kinulog Whoa, baby, baby (Kinulog) Ikaw ay kinulog, kinulog Kinulog, kinulog Ikaw ay kinulog
Original lyrics
[Intro]
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
Thunder, ah
[Verse 1]
I was caught in the middle of a railroad track (Thunder)
I looked 'round and I knew there was no turning back (Thunder)
My mind raced and I thought, what could I do? (Thunder)
And I knew there was no help, no help from you (Thunder)
Sound of the drums beating in my heart
The thunder of guns tore me apart
[Refrain]
You've been - thunderstruck
[Verse 2]
Went down the highway, broke the limit, we hit the town
Went through to Texas, Yeah, Texas, and we had some fun
We met some girls, some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah-yeah, they, they, they blew our minds
[Pre-Chorus]
I was shaking at the knees
Could I come again please?
Yeah, the ladies were too kind
[Chorus]
You've been - thunderstruck, thunderstruck
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck
Oh, thunderstruck
Yeah
[Bridge 1]
I was shaking at the knees
Could I come again please?
Yow
[Instrumental Break]
[Guitar Solo]
[Chorus]
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah-yeah-yeah, thunderstruck
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Said
[Bridge 2]
Yeah, it's alright
We're doing fine
Yeah, it's alright
We're doing fine, so fine
[Chorus]
Thunderstruck, yeah-yeah-yeah
Thunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa, baby, baby (Thunderstruck)
You've been thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck
You've been thunderstruck
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
AC/DC
Charged only when the translation completes.
Songs in Filipino
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Filipino translations"Thunderstruck" is a standout release from AC/DC, featured on "Iron Man 2". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into AC/DC's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.