Song translation
by 883
La Donna Il Sogno & Il Grande Incubo

Translation
Translated on July 12, 2025
Nu există poveste în acest oraș Nimeni nu se distrează și niciodată nu se va distra Nu-ți mai bate capul cu toți acești oameni Și nu crede că le pasă de tine Sunt mereu gata să judece tot ce faci Cum te îmbraci și cu cine te vei întâlni Dar nu te supăra, așa sunt ei Trebuie doar să crezi că într-o zi vei pleca de aici Coboară în stradă, dansează și dă afară Tot ce ai, lasă ritmul să înceapă corect Fă un pas și apoi Ține ritmul cu picioarele și cu mâinile Ține ritmul, nu te opri până mâine Ține ritmul, mergi înainte și vei vedea Ține ritmul, ritmul nu se termină niciodată Pereții gri pe care îi vezi când te uiți afară de aici Chiar dacă nu crezi, sunt aproape frumoși pentru cei Care știu să găsească culorile în interiorul minții Așa că pleacă de aici, petrecerea este pe cale să înceapă Nu te lăsa să te dă la o parte dacă nu te mai vrea Acum se laudă, dar nu știe că tu Ești pe cale să te ridici și când vei zbura Toți vor concura să le faci o tură Coboară în stradă, dansează și dă afară Tot ce ai, lasă ritmul să înceapă corect Fă un pas și apoi Ține ritmul cu picioarele și cu mâinile Ține ritmul, nu te opri până mâine Ține ritmul, mergi înainte și vei vedea Ține ritmul, ritmul nu se termină niciodată Ține ritmul Ține ritmul Ține ritmul Ține ritmul Ține ritmul cu picioarele și cu mâinile Ține ritmul, nu te opri până mâine Ține ritmul, mergi înainte și vei vedea Ține ritmul, ritmul nu se termină niciodată Ține ritmul Ține ritmul Ține ritmul Ține ritmul Ține ritmul
Original lyrics
Non c'è storia in questa città Nessuno si diverte e mai si divertirà Lascia perdere tutta questa gente E non credere di te non gli importa niente Sono sempre pronti a giudicare tutto quello che fai Come ti vesti e con chi ti incontrerai Ma non te la prendere loro sono fatti così Devi solo credere che un giorno te ne andrai di quì Scendi nella strada balla e butta fuori Quello che hai fai partire il ritmo quello giusto Datti una mossa e poi Tieni il tempo con le gambe e con le mani Tieni il tempo non fermarti fino a domani Tieni il tempo vai avanti e vedrai Tieni il tempo il ritmo non finisce mai I muri grigi che vedi quando guardi fuori da qui Anche se non ci credi sono quasi belli per chi Sa trovare i colori dentro nella testa E allora vattene fuori che sta per cominciare la festa Non ti lasciare andare se non ti vuole più Adesso se la tira ma non sa che tu Stai quasi per decollare e quando volerai Faranno a gara se fare un giro gli farai Scendi nella strada balla e butta fuori Quello che hai fai partire il ritmo quello giusto Datti una mossa e poi Tieni il tempo con le gambe e con le mani Tieni il tempo non fermarti fino a domani Tieni il tempo vai avanti e vedrai Tieni il tempo il ritmo non finisce mai Tieni il tempo Tieni il tempo Tieni il tempo Tieni il tempo Tieni il tempo con le gambe e con le mani Tieni il tempo non fermarti fino a domani Tieni il tempo vai avanti e vedrai Tieni il tempo il ritmo non finisce mai Tieni il tempo Tieni il tempo Tieni il tempo Tieni il tempo Tieni il tempo
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
883
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
"Tieni il tempo" is a standout release from 883, featured on "La Donna Il Sogno & Il Grande Incubo". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into 883's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.