lyricslingua

Get Started Discover

黑色幽默 (Black Humor) by 周杰倫 (Jay Chou) Album Cover

Song translation

黑色幽默 (Black Humor)

by 周杰倫 (Jay Chou)

Album

杰倫 (Jay)

Release date

November 6, 2000

Explore all 2000 releases

Lyrics ready Translating to Error language code not found

Translation snapshot Live status for Error language code not found

Last translated Not yet

Tokens required 1 token

Your balance Not connected

Community likes 0

Be the first to translate

Pick a language and model to add the first translation for this song.

Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

黑色幽默 (Black Humor)

Close lyrics

Copy lyrics

難過是因為悶了很久是因為想了太多是心理起了作用你說苦笑常常陪著你在一起有點勉強該不該現在休了我不想太多我想一定是我聽錯弄錯搞錯拜託我想是你的腦袋有問題隨便說說其實我早己經猜透看透不想多說只是我怕眼淚撐不住不懂你的黑色幽默想通卻又再考倒我說散你想很久了吧我不想拆穿你當作是你開的玩笑想通卻又再考倒我說散你想很久了吧敗給你的黑色幽默不想太多我想一定是我聽錯弄錯搞錯拜託我想是你的腦袋有問題隨便說說己經猜透看透不想多說怕眼淚撐不住不懂你的黑色幽默想通卻又再考倒我說散你想很久了吧我不想拆穿你當作是你開的玩笑想通卻又再考倒我說散你想很久了吧敗給你的黑色幽默說散你想很久了吧我的認真敗給黑色幽默

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

黑色幽默 (Black Humor)

周杰倫 (Jay Chou)

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "黑色幽默 (Black Humor)" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Afrikaans

Keep exploring

All 2000 releases

Browse every song from 2000 in our catalog.

More from 周杰倫 (Jay Chou)

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit 周杰倫 (Jay Chou) catalog

Songs in BLUR

Discover other tracks translated into the same language.

Explore BLUR translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "黑色幽默 (Black Humor)" by 周杰倫 (Jay Chou)

"黑色幽默 (Black Humor)" is a standout release from 周杰倫 (Jay Chou), featured on "杰倫 (Jay)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into 周杰倫 (Jay Chou)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by 周杰倫 (Jay Chou)