Song translation
by TWICE
I CAN'T STOP ME (English Version) - Single
Improve your Afrikaans skills by reading the translated lyrics of "I CAN’T STOP ME (English Version)" by TWICE. Following song lyrics in a foreign language is one of the most effective ways to build vocabulary, understand sentence structure, and develop natural fluency. Compare the original text with the Afrikaans translation line by line to grasp idioms and cultural expressions.

Translation
Translated on October 31, 2025
{"error":{"message":"User not found","statusCode":401,"statusMessage":"Unauthorized"}}{"error":{"message":"User not found","statusCode":401,"statusMessage":"Unauthorized"}}{"error":{"message":"User not found","statusCode":401,"statusMessage":"Unauthorized"}}
Original lyrics
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh I'm hearing all the alarms ring-a-ling They go off every time that we're face to face Why is it so hard to resist? Temptation sweet as honey, I know it's too late I feel it deep inside, I'm gonna lose the fight Eventually, I know that I'll be crossing the line I try warning myself 'cause I'm in need of help, can't hold me back Already standing right at the edge out of control (ha!) Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight I wanna cave in to the dark side calling to me The ending's obvious, I know it's not right I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa, ha!) You pull me over to the red, red, red line I can't escape it, you're my weakness and you're my vice In the shadows, you're the only highlight I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh I can't stop me, can't stop me You're my forbidden fruit (ya, ya) Pretend that there's no rules (ah-ah) I'm turning all the lights off (tonight) And spiraling into the abyss, losing myself Yeah, yeah, there ain't no turning back Addicted to the feeling like I'm caught in a trance It's like you flip a switch, your power over me is limitless (yeah) And now all I can do is give in, out of control (ooh, yeah, ha!) Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight I wanna cave in to the dark side calling to me The ending's obvious, I know it's not right (ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa, ha!) You pull me over to the red, red, red line (red line) I can't escape it, you're my weakness and you're my vice In the shadows, you're the only highlight (I can't stop me, yeah) I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa) Risky, risky, why you test me? This is an emergency Help me, help me, somebody stop me 'cause I know I can't stop me Getting closer and closer when I know I'm in danger Need to get away from ya, you're like the devil on my shoulder What's going on inside? (Ah-ah) There's a war I'm trying to fight (ah-ah) Since it opened my eyes I can't stop me, can't stop me, can't stop me (oh, ha!) Oh, I been caught under the spot, spot, spotlight (oh) I wanna cave in to the dark side calling to me (oh, oh) The ending's obvious, I know it's not right (oh, oh, oh) I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa, ha!) You pull me over to the red, red, red line (oh, oh) I can't escape it (oh, oh), you're my weakness and you're my vice In the shadows, you're the only highlight (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ah) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh I can't stop me, can't stop me (no, whoa, whoa) Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
TWICE
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in Afrikaans
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Afrikaans translations"I CAN’T STOP ME (English Version)" is a standout release from TWICE, featured on "I CAN'T STOP ME (English Version) - Single". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into TWICE's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.