Song translation
by The Marías
N/A

Translation
Translated on December 12, 2025
Acorda Só para ver seu rosto Fica acordado Com você todos os dias Tenho que Encontrar um jeito melhor De te dizer Antes que eu fuja Talvez eu nunca encontre as palavras para dizer Espere outra vida inteira para que eu possa ficar Eu sei que você sempre esteve apaixonado por mim Mas sei que também teve que me ver partir Oooo Eu vou te amar de qualquer maneira ooo Oooo Eu vou te amar de todas as formas Eu disse Estou apaixonado por você Mas não posso Te dizer o que fazer Meu Deus, que desperdício de fôlego Quero viver comigo e substituir o resto Então eu nunca vou desmoronar Talvez eu nunca encontre as palavras para dizer Espere outra vida inteira para que eu possa ficar Eu sei que você sempre esteve apaixonado por mim Mas sei que também teve que me ver partir.
Original lyrics
Wake up Just to see your face Stay up With you everyday Got to Find a better way To tell you Before I run away Maybe I may never find the words to say Wait another lifetime so that I could stay I know that you've always been in love with me But I know that you've also had to watch me leave Oooo I'll love you anyway ooo Oooo I'll love you every way I said it I'm in love with you But I can't Tell you what to do Oh my god what a waste of breath Wanna live with me and replace the rest So I won't ever breakdown Maybe I may never find the words to say Wait another lifetime so that I could stay I know that you've always been in love with me But I know that you've also had to watch me leave
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
The Marías
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in Português (Brasil)
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Português (Brasil) translations"Love You Anyway" is a standout release from The Marías, featured on "N/A". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into The Marías's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.