Song translation
by Rita Lee
Saúde
Unknown
Legacy translation

Translation
Translated before September 12, 2024
I'm tired of small talk Excuse me but I'm going to lose my temper I want more health I'm tired of hearing opinions On how to have a better world But no one gets moving In this back-and-forth I know that now I'm going to take care of myself! How are you, all good? Despite, however, nevertheless, but, yet The waters will flow I won't cry If by chance I die of a broken heart It means I loved too much But while I'm alive Full of grace Maybe I'll still make A bunch of people happy!
Original lyrics
Me cansei de lero-lero
Dá licença mas eu vou sair do sério
Quero mais saúde
Me cansei de escutar opiniões
De como ter um mundo melhor
Mas ninguém sai de cima
Nesse chove-não-molha
Eu sei que agora
Eu vou é cuidar mais de mim!
Como vai, tudo bem?
Apesar, contudo, todavia, mas, porém
As águas vão rolar
Não vou chorar
Se por acaso morrer do coração
É sinal que amei demais
Mas enquanto estou viva
Cheia de graça
Talvez ainda faça
Um monte de gente feliz!
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Rita Lee
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in English (United States)
Discover other tracks translated into the same language.
Explore English (United States) translations"Saúde" is a standout release from Rita Lee, featured on "Saúde". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Rita Lee's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.