Logo

lyricslingua

Get Started Discover
  1. Home
  2. Search
  3. Artists
  4. Paul Simon
  5. 50 Ways to Leave Your Lover

Original lyrics hub

50 Ways to Leave Your Lover

Paul Simon

Still Crazy After All These Years
Released October 25, 1975
Explore 1975 releases
Available translations

No translations have been published yet. Be the first to translate this song!

Launch the translator, pick a language, and share your version with the community.

Start the first translation

Select a language to open the translation workspace.

Artwork
Paul Simon

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.

Original lyrics

Close lyrics

Copy lyrics

The problem is all inside your head, she said to me The answer is easy if you take it logically I'd like to help you in your struggle to be free There must be fifty ways to leave your lover She said, it's really not my habit to intrude Furthermore, I hope my meaning won't be lost or misconstrued But I'll repeat myself at the risk of being crude There must be fifty ways to leave your lover Fifty ways to leave your lover You just slip out the back, Jack Make a new plan, Stan You don't need to be coy, Roy Just get yourself free Hop on the bus, Gus You don't need to discuss much Just drop off the key, Lee And get yourself free Ooh, slip out the back, Jack Make a new plan, Stan You don't need to be coy, Roy You just listen to me Hop on the bus, Gus You don't need to discuss much Just drop off the key, Lee And get yourself free She said it grieves me so to see you in such pain I wish there was something I could do to make you smile again I said I appreciate that and would you please explain About the fifty ways She said, why don't we both just sleep on it tonight? And I believe in the morning you'll begin to see the light And then she kissed me and I realized she probably was right There must be fifty ways to leave your lover Fifty ways to leave your lover You just slip out the back, Jack Make a new plan, Stan You don't need to be coy, Roy Just get yourself free Oh, you hop on the bus, Gus You don't need to discuss much Just drop off the key, Lee And get yourself free Slip out the back, Jack Make a new plan, Stan You don't need to be coy, Roy You just listen to me Hop on the bus, Gus You don't need to discuss much Just drop off the key, Lee And get yourself free

Keep exploring

Continue discovering LyricsLingua

Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.

Explore 1975 releases

Browse every track released in 1975 across the catalog.

Open 1975 archive
Explore the Paul Simon catalog

Browse every song we have lyrics or translations for this artist.

Open Paul Simon songs
Browse translations by language

Jump into the language index to explore songs translated around the world.

Open language index
Discover the release library

See every song grouped by its original release year.

Browse releases
Discover trending translations

Follow the latest translations landing on LyricsLingua.

Visit discover feed
Translate another song

Go back to search results to queue up the next translation.

Search songs
Logo
© 2024 lyricslingua
Privacy Policy • Terms of Service • About • Contact Us • Languages • Releases • Artists
Buy Me A Coffee