en

Translation

English

GPT-3.5

Translated on February 18, 2026

Close lyrics

Copy lyrics

I have lived through nights where the moonlight shone gold I have lived through nights where the sea whispered on the sandy shore I wish you were here right now I wish you were here talking with me Together we listen to the waves crashing on the rocky shore, a thousand peaceful songs I know loneliness is always there every time we are apart Even the birds flying to the edge of the sky know to find peace I wish you were here right now I wish I could hear your laughter And the warmth that we've shared for all these days, always side by side It's been so many days since you've been away, it feels like time has stopped Far away, I miss you so much, oh, the one everyone loves I wish I hadn't missed my chance I wish we hadn't been angry So now, loneliness is all that's left My life has been without you I wish for time to turn back I wish to meet you once again I will say I always remember you And I only have you by my side I have lived through nights where the moonlight shone gold I have lived through nights where the sea whispered on the sandy shore I wish you were here right now I wish you were here talking with me Together we listen to the waves crashing on the rocky shore, a thousand peaceful songs I know loneliness is always there every time we are apart Even the birds flying to the edge of the sky know to find peace I wish you were here right now I wish I could hear your laughter And the warmth that we've shared for all these days, always side by side It's been so many days since you've been away, it feels like time has stopped Far away, I miss you so much, oh, the one everyone loves I wish I hadn't missed my chance I wish we hadn't been angry So now, loneliness is all that's left My life has been without you I wish for time to turn back I wish to meet you once again I will say I always remember you And I only have you by my side I wish for time to turn back I wish to meet you once again I will say I always remember you And I only have you by my side I wish I hadn't missed my chance I wish we hadn't been angry So now, loneliness is all that's left My life has been without you I wish for time to turn back I wish to meet you once again I will say I always remember you And I only have you by my sideI have lived through nights with the moon's golden light shining I have lived through nights where the sea sings softly by the shore I wish you were here right now I wish we could talk together Listening to the waves hitting the rocky shore, a thousand peaceful songs I know loneliness is like this every time we're apart Flocks of birds at the edge of the sky know to find peace I wish you were here right now I wish I could hear your laughter And the warmth that has been by my side all these days It's been so many days since I've been away from you, it feels like time has stopped Being far from you, I miss you so much, my beloved I wish I hadn't missed my chance I wish we hadn't been upset with each other So now this lonely emptiness My life has been without you I wish for time to turn back I wish to meet you just once I will say that I always remember you And I only have you I have lived through nights with the moon's golden light shining I have lived through nights where the sea sings softly by the shore I wish you were here right now I wish we could talk together Listening to the waves hitting the rocky shore, a thousand peaceful songs I know loneliness is like this every time we're apart Flocks of birds at the edge of the sky know to find peace I wish you were here right now I wish I could hear your laughter And the warmth that has been by my side all these days It's been so many days since I've been away from you, it feels like time has stopped Being far from you, I miss you so much, my beloved I wish I hadn't missed my chance I wish we hadn't been upset with each other So now this lonely emptiness My life has been without you I wish for time to turn back I wish to meet you just once I will say that I always remember you And I only have you I wish for time to turn back I wish to meet you just once I will say that I always remember you And I only have you I wish I hadn't missed my chance I wish we hadn't been upset with each other So now this lonely emptiness My life has been without you I wish for time to turn back I wish to meet you just once I will say that I always remember you And I only have you.

Original lyrics

Ước Gì

Close lyrics

Copy lyrics

Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng Em đã sống những đêm ngoài kia biển ru bờ cát Ước gì anh ở đây giờ này Ước gì anh cùng em chuyện trò Cùng nhau nghe sóng xô ghềnh đá ngàn câu hát yên bình Em đã biết cô đơn là thế mỗi khi cách xa anh Từng đàn chim cuối chân trời biết tìm nơi bình yên Ước gì anh ở đây giờ này Ước gì em được nghe giọng cười Và hơi ấm đã bao ngày qua mình luôn sát vai kề Em xa anh đã bao ngày rồi, nghe như tháng năm ngừng trôi Đi xa em nhớ anh thật nhiều, này người người yêu anh hỡi Ước gì em đã không lỡ lời Ước gì ta đừng có giận hờn Để giờ đây cô đơn vắng tanh Đời em đã vắng anh rồi Ước gì cho thời gian trở lại Ước gì em gặp anh một lần Em sẽ nói em luôn nhớ anh Và em chỉ có anh thôi Em đã sống những đêm trời có ánh trăng chiếu vàng Em đã sống những đêm ngoài kia biển ru bờ cát Ước gì anh ở đây giờ này Ước gì anh cùng em chuyện trò Cùng nhau nghe sóng xô ghềnh đá ngàn câu hát yên bình Em đã biết cô đơn là thế mỗi khi cách xa anh Từng đàn chim cuối chân trời biết tìm nơi bình yên Ước gì anh ở đây giờ này Ước gì em được nghe giọng cười Và hơi ấm đã bao ngày qua mình luôn sát vai kề Em xa anh đã bao ngày rồi, nghe như tháng năm ngừng trôi Đi xa em nhớ anh thật nhiều, này người người yêu anh hỡi Ước gì em đã không lỡ lời Ước gì ta đừng có giận hờn Để giờ đây cô đơn vắng tanh Đời em đã vắng anh rồi Ước gì cho thời gian trở lại Ước gì em gặp anh một lần Em sẽ nói em luôn nhớ anh Và em chỉ có anh thôi Ước gì cho thời gian trở lại Ước gì em gặp anh một lần Em sẽ nói em luôn nhớ anh Và em chỉ có anh thôi Ước gì em đã không lỡ lời Ước gì ta đừng có giận hờn Để giờ đây cô đơn vắng tanh Đời em đã vắng anh rồi Ước gì cho thời gian trở lại Ước gì em gặp anh một lần Em sẽ nói em luôn nhớ anh Và em chỉ có anh thôi

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Ước Gì

Mỹ Tâm

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Ước Gì" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2003 releases

Browse every song from 2003 in our catalog.

Explore 2003

More from Mỹ Tâm

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Mỹ Tâm catalog

Songs in English

Discover other tracks translated into the same language.

Explore English translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Ước Gì" by Mỹ Tâm

"Ước Gì" is a standout release from Mỹ Tâm, featured on "MỸ TÂM Songs". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Mỹ Tâm's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation