Song translation
by Miroslav Ilić
Novi hitovi
Unknown

Translation
Translated on September 30, 2025
À toi, qui attends éternellement Solitaire dans les longues nuits À toi qui sais mais garde le silence Que je suis aux côtés d'une autre À toi, mon fidèle ami Ma joie, ma tristesse À toi je donnerai mon cœur fou J'ai tout donné, je n'ai rien d'autre À toi, qui verse des larmes Et ne veux pas que je le voie À toi qui aimes follement À toi que j'admire À toi, je veux dire avec une chanson Que ta ténèbre me fait mal Et que ma conscience me tourmentera Pour tout ce que tu as été seule Refrain 2x
Original lyrics
Tebi, koja vecno cekas Usamljena noci duge Tebi koja znas a cutis Da sam pored neke druge Tebi moja verna drugo Moja sreco moja tugo Tebi dacu srce ludo Sve sam dao nemam drugo Tebi, koja suze ronis A ne zelis da ja vidim Tebi koja ludo volis Tebi kojoj ja se divim Tebi pesmom zelim reci Da me boli tvoja tama I da ce me savest peci Za sve sto si bila sama Ref. 2x
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Miroslav Ilić
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Miroslav Ilić
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Miroslav Ilić catalogSongs in Français
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Français translations"Tebi" is a standout release from Miroslav Ilić, featured on "Novi hitovi". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Miroslav Ilić's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.