Original lyrics hub
Metallica
Translate in another language
Choose a language and jump straight into the translator workspace.

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.
[Verse 1]
Living and dying, laughing and crying
Once you have seen it, you'll never be the same
Life in the fast lane is just how it seems
Hard and it's heavy, it's dirty and mean
[Chorus]
Motorbreath, it's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath, the sign of living fast
It is going to take your breath away
[Verse 2]
Don't stop for nothing, it's full speed or nothing
I am taking down you know whatever is in my way
Getting your kicks as you are shooting the line
Sending the shivers up and down my spine
[Chorus]
Motorbreath, it's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath, the sign of living fast
It is going to take your breath away
[Guitar Solo]
[Verse 3]
Those people who tell you not to take chances
They are all missing on what life's about
You only live once, so take hold of the chance
Don't end up like others, the same song and dance
[Chorus]
Motorbreath, it's how I live my life
I can't take it any other way
Motorbreath, the sign of living fast
It is going to take your breath away
[Guitar Solo]
Keep exploring
Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.
Browse every track released in 1983 across the catalog.
Open 1983 archiveBrowse every song we have lyrics or translations for this artist.
Open Metallica songsDiscover other songs translated into Polski.
Explore PolskiJump into the language index to explore songs translated around the world.
Open language indexSee every song grouped by its original release year.
Browse releasesFollow the latest translations landing on LyricsLingua.
Visit discover feedGo back to search results to queue up the next translation.
Search songs