Original lyrics hub
Melendi
No translations have been published yet. Be the first to translate this song!
Launch the translator, pick a language, and share your version with the community.
Start the first translation
Select a language to open the translation workspace.

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.
Yo te prometo que yo Seré quien cuide tus sueños Y cuando tú estés despierta El que te ayude a tenerlos Yo te prometo una luna desnuda Que sea testigo de nuestra locura Que al final de nuestros días, nos va a sobrar una sombra Que no cortaré más flores solo por adornar otras Que confundirás tus manos con las mías Yo te prometo, amor, que eres lo más bonito que he visto en mi vida Yo podría prometerte el mundo Tú prométeme una madrugada Pa' cantarte por Compay Segundo Mientras tú me bailas como Lady Gaga Te prometo, amor, que solamente Yo tengo en mi mente pedirte una noche Porque no necesitaré más que un muelle de San Blas Sonando en nuestro coche Si me das la oportunidad, corazón De que nos besemos a solas Tu vida será una canción "When a Man Loves a Woman" Yo te prometo que yo Jamás te haré una promesa Que no pretenda cumplir Jamás me iré a la francesa Yo te prometo una luna desnuda Que sea testigo de nuestra locura Que al final de nuestros días, nos va a sobrar una sombra Que no cortaré más flores solo por adornar otras Que confundirás tus manos con las mías Yo te prometo, amor, que eres lo más bonito que he visto en mi vida Yo podría prometerte el mundo Tú prométeme una madrugada Pa' cantarte por Compay Segundo Mientras tú me bailas como Lady Gaga Te prometo, amor, que solamente Yo tengo en mi mente pedirte una noche Porque no necesitaré más que un muelle de San Blas Sonando en nuestro coche Si me das la oportunidad, corazón De que nos besemos a solas Tu vida será una canción "When a Man Loves a Woman" Porque cuando un hombre ama a una mujer Lo sabe desde el momento en que la ve Y no importa si algo falla o de la mano de quien vaya Si se ríe o si se calla Porque cuando un hombre ama a una mujer Es como si le empezara a parecer Que lleva tiempo dormido, pensando que estaba vivo Yo te prometo, contigo Envejecer
Keep exploring
Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.
Browse every track released in 2014 across the catalog.
Open 2014 archiveBrowse every song we have lyrics or translations for this artist.
Open Melendi songsJump into the language index to explore songs translated around the world.
Open language indexSee every song grouped by its original release year.
Browse releasesFollow the latest translations landing on LyricsLingua.
Visit discover feedGo back to search results to queue up the next translation.
Search songs