Original lyrics hub
Maná
No translations have been published yet. Be the first to translate this song!
Launch the translator, pick a language, and share your version with the community.
Start the first translation
Select a language to open the translation workspace.

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.
Ella despidió a su amor Él partió en un barco en el muelle de San Blas Él juró que volvería Y empapada en llanto, ella juró que esperaría Miles de lunas pasaron Y siempre ella estaba en el muelle, esperando Muchas tardes se anidaron Se anidaron en su pelo y en sus labios Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh Llevaba el mismo vestido Y por si él volviera no se fuera a equivocar Los cangrejos le mordían Su ropaje, su tristeza y su ilusión Y el tiempo se escurrió Y sus ojos se le llenaron de amaneceres Y del mar se enamoró Y su cuerpo se enraizó en el muelle Sola, sola en el olvido Sola, sola con su espíritu Sola, sola con su amor, el mar Sola En el muelle de San Blas Su cabello se blanqueó Pero ningún barco a su amor le devolvía Y en el pueblo le decían Le decían la loca del muelle de San Blas Y una tarde de abril La intentaron trasladar al manicomio Nadie la pudo arrancar Y del mar nunca jamás la separaron Sola, sola en el olvido Sola, sola con su espíritu Sola, sola con su amor, el mar Sola En el muelle de San Blas Sola, sola en el olvido Sola, sola con su espíritu Sola, sola con el sol y el mar Sola Oh, sola Sola en el olvido Sola, sola con su espíritu Sola, sola con su amor, el mar Sola En el muelle de San Blas Se quedó Se quedó Sola, sola Se quedó Se quedó Con el sol y con el mar Se quedó ahí Se quedó hasta el fin Se quedó ahí Se quedó En el muelle de San Blas Uoh, oh-oh-oh Sola, sola se quedó
Keep exploring
Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.
Browse every track released in 1997 across the catalog.
Open 1997 archiveBrowse every song we have lyrics or translations for this artist.
Open Maná songsJump into the language index to explore songs translated around the world.
Open language indexSee every song grouped by its original release year.
Browse releasesFollow the latest translations landing on LyricsLingua.
Visit discover feedGo back to search results to queue up the next translation.
Search songs