lyricslingua

Get Started Discover

Translation

English (United States)

GPT-4

Translated on December 1, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro: Luis Fonsi & Daddy Yankee] Ay, Fonsi! D.Y.! Ooh, oh, no, oh, no, oh Hey, yeah! Dididiri Daddy, go! Yes, you know I've been looking at you for a while I have to dance with you today (D.Y.!) I saw that your look was already calling me Show me the way and I'll follow [Verse 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee] Oh! You, you are the magnet and I'm the metal I'm getting closer and setting up the plan Just thinking about it makes my heart race (Oh, yeah!) Now, I'm liking it more than usual All my senses are asking for more This should be taken without any rush [Chorus: Luis Fonsi & Daddy Yankee] Slowly I want to breathe your neck slowly Let me whisper things into your ear So you remember if you're not with me Slowly I want to undress you with kisses slowly Sign the walls of your labyrinth And make your body a whole manuscript (Rise, rise, rise; rise, rise)

Original lyrics

Despacito

Close lyrics

Copy lyrics

[Letra de "Despacito" ft. Daddy Yankee]

[Intro: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Ay, ¡Fonsi! ¡D.Y.!
Ooh, oh, no, oh, no, oh
¡Hey, yeah!
Dididiri Daddy, go!
Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote
Tengo que bailar contigo hoy (¡D.Y.!)
Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Muéstrame el camino que yo voy

[Verso 1: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
¡Oh!
Tú, tú eres el imán y yo soy el metal
Me voy acercando y voy armando el plan
Sólo con pensarlo se acelera el pulso (¡Oh, yeah!)
Ya, ya me está gustando más de lo normal
Todos mis sentidos van pidiendo más
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro

[Estribillo: Luis Fonsi & Daddy Yankee]
Despacito
Quiero respirar tu cuello despacito
Deja que te diga cosas al oído
Para que te acuerdes si no estás conmigo
Despacito
Quiero desnudarte a besos despacito
Firmar las paredes de tu laberinto
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
(Sube, sube, sube; sube, sube)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Despacito

Luis Fonsi (Ft. Daddy Yankee)

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Despacito" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2017 releases

Browse every song from 2017 in our catalog.

Explore 2017

About the song "Despacito" by Luis Fonsi (Ft. Daddy Yankee)

"Despacito" is a standout release from Luis Fonsi (Ft. Daddy Yankee), featured on "Despacito - Single". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Luis Fonsi (Ft. Daddy Yankee)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by Luis Fonsi (Ft. Daddy Yankee)