Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

Juana María

Close lyrics

Copy lyrics

Todo el día me acuerdo de ti Me acuesto y me levanto así Yo no sé qué cosa rara está pasando Todo el día me acuerdo de ti Cierro los ojos y me acuerdo de ti Escucho música y me acuerdo de ti Y pasa el tiempo y ya no quiero, ya no quiero Ya no quiero ser solo tu amigo Estoy aburrido de estar tan solito De esta pesadilla quiero despertar Si tu supieras cuanto me enloqueces Juana María Con tu vestido coqueteando al viento todito el día Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María Me desespero ya no aguanto más, quiero que seas mía Voy en la micro y me acuerdo de ti Llego a la pega y me acuerdo de ti De vuelta a casa y me acuerdo de ti Miro la luna y me acuerdo de ti Estoy durmiendo y me acuerdo de ti Hasta en el baño me acuerdo de ti Y pasa el tiempo y ya no quiero, ya no quiero Ya no quiero ser solo tu amigo Estoy aburrido de estar tan solito De esta pesadilla quiero despertar Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María Con tú vestido coqueteando al viento todito el día Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María Me desespero ya no aguanto más, quiero que seas mía (Ey, oye Juana María) (Esto es una pesadilla) (Me acuerdo de ti, me acuerdo de ti) Estoy aburrido de estar tan solito De esta pesadilla quiero despertar Vieras cuanto me enloqueces Juana María Con tú vestido coqueteando al viento todito el día Si tú supieras cuanto me enloqueces Juana María Me desespero ya no aguanto más, quiero que seas mía

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Juana María

Los Vasquez

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Juana María" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2010 releases

Browse every song from 2010 in our catalog.

Explore 2010

More from Los Vasquez

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Los Vasquez catalog

Songs in BLUR

Discover other tracks translated into the same language.

Explore BLUR translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Juana María" by Los Vasquez

"Juana María" is a standout release from Los Vasquez, featured on "Contigo Pop y Cebolla". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Los Vasquez's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation