Song translation
In the End
by Linkin Park
Hybrid Theory
Translation
Ελληνικά
Translated on October 8, 2024
Close lyrics
[Εισαγωγή: Chester Bennington] Ξεκινάει με ένα [Κουπλέ 1: Mike Shinoda, Mike Shinoda & Chester Bennington] Μια πράγμα, δεν ξέρω γιατί Δεν έχει σημασία πόσο προσπαθείς Να το έχεις υπόψη, έγραψα αυτό το ρυθμό Για να εξηγήσω στην κατάλληλη στιγμή, όσα γνωρίζω Ο χρόνος είναι ένα πολύτιμο πράγμα Παρακολούθησέ το να πετάει καθώς κουνιέται το καλάθι Παρακολούθησέ το να μετράει αντίστροφα μέχρι το τέλος της ημέρας Ο ρολόι καθαρίζει τη ζωή μακριά, είναι τόσο απίθανο Δεν κοίταξα κάτω Παρακολούθησα τον χρόνο να φεύγει από το παράθυρο Προσπαθώντας να κρατηθώ, δεν ήξερα καν Το χάλασα όλο απλά για να σε δω να φεύγεις [Προ-χορός: Mike Shinoda] Κράτησα όλα μέσα μου Και παρόλο που προσπάθησα, όλα κατέρρευσαν Αυτό που σήμαινε για μένα θα γίνει τελικά Μια ανάμνηση ενός χρόνου που προσπάθησα τόσο πολύ [Χορός: Chester Bennington] Προσπάθησα τόσο πολύ και πήρα τόσες πολλές αποτυχίες Αλλά στο τέλος, δεν έχει σημασία Έπρεπε να πέσω για να χάσω τα πάντα Αλλά στο τέλος, δεν έχει σημασία
Original lyrics
In the End
Close lyrics
[Intro: Chester Bennington]
It starts with one
[Verse 1: Mike Shinoda, Mike Shinoda & Chester Bennington]
One thing, I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time, all I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away, it's so unreal
Didn't look out below
Watch the time go right out the window
Tryin' to hold on, d-didn't even know
I wasted it all just to watch you go
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be
A memory of a time when I tried so hard
[Chorus: Chester Bennington]
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn't even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn't even matter
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Linkin Park
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "In the End" in other languages
Keep exploring
Songs in Ελληνικά
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Ελληνικά translationsAbout the song "In the End" by Linkin Park
"In the End" is a standout release from Linkin Park, featured on "Hybrid Theory". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Linkin Park's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
