Song translation
by Linkin Park
From Zero

Translation
Translated on September 25, 2024
[Verse 1: Mike Shinoda] [C’est le déluge, tu es allongé encore une fois sur le sol Un coup à la porte et ensuite Nous savons tous les deux comment l'histoire se termine Tu ne peux pas gagner si ton drapeau blanc est sorti quand la guerre commence Visant si haut mais balançant si bas Essayant d’attraper le feu mais se sentant si froid Le garder à l'intérieur et espérer que ça ne se verra pas Je dis que ce n'est pas le cas, mais à l'intérieur, je sais] [Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong] [Aujourd'hui sera le jour où tu remarqueras Parce que je suis fatigué d’expliquer quelle est la blague] [Chorus: Emily Armstrong] [C'est ce que tu as demandé, lourde est la couronne Feu dans le lever du soleil, cendres tombant Essayer de le retenir, mais ça continue de saigner C'est ce que tu as demandé, lourde est la Lourde est la couronne] [Verse 2: Mike Shinoda] [Tourner pour fuir, regarde ce que c’est devenu Dépassé en nombre, dix contre un À l'époque, tu aurais dû ravaler ta langue Parce qu'il n'y a pas de retour en arrière une fois ce chemin commencé Tu es déjà sur cette liste Dire que tu ne veux pas ce que tu ne peux résister Brandissant cette ��pée quand le stylo ne manque jamais Regarde tout s'effondrer comme ça] [Chorus: Emily Armstrong] [C'est ce que tu as demandé, lourde est la couronne Feu dans le lever du soleil, cendres tombant Essayer de le retenir, mais ça continue de saigner C'est ce que tu as demandé, lourde est la Lourde est la couronne] [Bridge: Mike Shinoda] [Aujourd'hui sera le jour où tu remarqueras Parce que je suis fatigué d’expliquer quelle est la blague] [Breakdown: Emily Armstrong] [C'est ce que tu as demandé] [Chorus: Emily Armstrong] [C'est ce que tu as demandé, lourde est la couronne Feu dans le lever du soleil, cendres tombant Essayer de le retenir, mais ça continue de saigner C'est ce que tu as demandé, lourde est la Lourde est la couronne] [Outro: Emily Armstrong] [Lourde est la couronne Lourde est la, lourde est la couronne]
Original lyrics
[Verse 1: Mike Shinoda]
It's pourin' in, you're laid on the floor again
One knock at the door and then
We both know how the story ends
You can't win if your white flag's out when the war begins
Aimin' so high but swingin' so low
Tryin' to catch fire but feelin' so cold
Hold it inside and hope it won't show
I'm sayin' it's not, but inside, I know
[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Today's gonna be the day you notice
'Cause I'm tired of explainin' what the joke is
[Chorus: Emily Armstrong]
This is what you asked for, heavy is the crown
Fire in the sunrise, ashes rainin' down
Try to hold it in, but it keeps bleedin' out
This is what you asked for, heavy is the
Heavy is the crown
[Verse 2: Mike Shinoda]
Turn to run, now look what it's become
Outnumbered, ten to one
Back thеn should've bit your tongue
'Cause thеre's no turnin' back this path once it's begun
You're already on that list
Say you don't want what you can't resist
Wavin' that sword when the pen won't miss
Watch it all fallin' apart like this
[Chorus: Emily Armstrong]
This is what you asked for, heavy is the crown
Fire in the sunrise, ashes rainin' down
Try to hold it in, but it keeps bleedin' out
This is what you asked for, heavy is the
Heavy is the crown
[Bridge: Mike Shinoda]
Today's gonna be the day you notice
'Cause I'm tired of explainin' what the joke is
[Breakdown: Emily Armstrong]
This is what you asked for
[Chorus: Emily Armstrong]
This is what you asked for, heavy is the crown
Fire in the sunrise, ashes rainin' down
Try to hold it in but it keeps bleedin' out
This is what you asked for, heavy is the
Heavy is the crown
[Outro: Emily Armstrong]
Heavy is the crown
Heavy is the, heavy is the crown
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
Linkin Park
Charged only when the translation completes.
Songs in Français
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Français translations"Heavy Is The Crown" is a standout release from Linkin Park, featured on "From Zero". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Linkin Park's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.