Song translation
by Laura Stoica
S-a Schimbat
Improve your Italiano skills by reading the translated lyrics of "Mai frumoasă" by Laura Stoica. Following song lyrics in a foreign language is one of the most effective ways to build vocabulary, understand sentence structure, and develop natural fluency. Compare the original text with the Italiano translation line by line to grasp idioms and cultural expressions.

Translation
Translated on July 18, 2026
Sei lontano e hai un potere immensa su di me Mi sveglio sorridendo ogni giorno Che fortuna averti conosciuto Non credevo più nell'amore da tempo Voglio restare nel tuo mondo pieno di amore Non mi sono mai innamorata così prima La felicità che ricevo Voglio viverla solo con te Con te imparo ad amare Tu mi vedi Più bella di quanto io sappia Mi fai sentire Come se fossi il centro del mondo E mi coccoli, mi coccoli, mi coccoli Con dolci parole Il mio cuore non vuole essere ingannato Non vuole essere dimenticato Voglio restare nel tuo mondo pieno di amore Svegliarmi sorridendo ogni giorno La felicità che ricevo Voglio viverla solo con te Con te imparo ad amare Tu mi vedi Più bella di quanto io sappia Mi fai sentire Come se fossi il centro del mondo E mi coccoli, mi coccoli, mi coccoli Con dolci parole Il mio cuore non vuole essere ingannato Non vuole essere dimenticato A volte senza di te La strada è difficile Vorrei che fossi con me Con me sempre La felicità che ricevo Voglio viverla solo con te Tu mi vedi Più bella di quanto io sappia Mi fai sentire Come se fossi il centro del mondo E mi coccoli, mi coccoli, mi coccoli Con dolci parole Il mio cuore non vuole essere ingannato Non vuole essere dimenticato.
Original lyrics
Versuri >> L >> LA >> Laura Stoica >> Mai frumoasa Versuri "Laura Stoica - Mai frumoasa" Esti departe si ai asupra mea O putere imensa Ma trezesc zambind in fiecare zi Ce sansa ca te-am cunoscut Nu mai credeam in iubire de mult Vreau sa raman in lumea ta plina de iubire N-am mai fost indragostita asa nicicand Fericirea pe care-o primesc Doar cu tine vreau s-o traiesc Cu tine invat sa iubesc Tu ma vezi Mai frumoasa decat stiu eu Ma faci sa simt Ca sunt centrul lumii eu Si ma alinti, ma alinti, ma alinti Cu vorbe dulci Inima mea nu vrea s-o minti, Nu vrea s-o uiti. Vreau sa raman in lumea ta plina de iubire Sa ma trezes zambin in fiecare zi Fericirea pe care o primesc Doar cu tine vreau s-o traiesc Cu tine invat sa iubesc Tu ma vezi Mai frumoasa decat stiu eu Ma faci sa simt Ca sunt centrul lumii eu Si ma alinti, ma alinti, ma alinti Cu vorbe dulci Inima mea nu vrea s-o minti, Nu vrea s-o uiti. Uneori fara tine Drumul e greu As vrea sa fii cu mine, Cu mine mereu Fericirea pe care o primesc Doar cu tine vreau s-o traiesc Tu ma vezi Mai frumoasa decat stiu eu Ma faci sa simt Ca sunt centrul lumii eu Si ma alinti, ma alinti, ma alinti Cu vorbe dulci Inima mea nu vrea s-o minti, Nu vrea s-o uiti.
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Laura Stoica
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Laura Stoica
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Laura Stoica catalogSongs in Italiano
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Italiano translations"Mai frumoasă" is a standout release from Laura Stoica, featured on "S-a Schimbat". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Laura Stoica's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.