lyricslingua

Get Started Discover

Translation

English (United States)

GPT-3.5

Translated on February 20, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

(Lamme Frans) (Party) (I always wake up with a beer in my hand) (There) (Is it on?) When I go to the pub, about seven times a week By the time I get there, my liver is already upset Because every morning, it's been a while now You won't believe it, a drink for breakfast And so when I come home from the pub in the evening I already look forward to tomorrow morning Because I always wake up with a beer in my hand Sing and drink all day long Every morning waking up with a beer in my hand When I come in, I already have to crawl It's just a miracle It's just luck Awake with a beer And my day couldn't be better And my day couldn't be better (Second chorus) In the morning around ten, a cop once asked Sir, may I ask why you're already drunk I said, come take a look, before you fine me Then you'll see that a little miracle happens early in the morning No, I really can't help it, dear man That I can't walk anymore early in the morning Because I always wake up with a beer in my hand Sing and drink all day long Every morning waking up with a beer in my hand When I come in, I already have to crawl It's just a miracle It's just luck Awake with a beer And my day couldn't be better And my day couldn't be better I always get out of bed with the best beer I haven't made coffee in weeks And when I go to sleep, I sleep through the night And the morning brings a golden 'rakker' in the mouth Because then I wake up again with a beer in my hand Sing and drink all day long Every morning waking up with a beer in my hand When I come in, I already have to crawl It's just a miracle It's just luck Awake with a beer And my day couldn't be better (Hey) (God, a children's choir comes in) (Okay) Every morning waking up with a beer in my hand When I come in, I already have to crawl (Not on the bed) It's just a miracle It's just luck Awake with a beer (Watch out) And my day couldn't be better (Don't touch the confetti) And my day couldn't be better And my day couldn't be better (No, don't do it) And my day couldn't be better (Yes yes yes, very nice) (Well, time to go home again)

Original lyrics

Wakker met een biertje

Close lyrics

Copy lyrics

(Lamme Frans) (Feest) (Ik word altijd wakker met een biertje in mijn hand) (Zo) (Staat 'ie aan?) Als ik naar de kroeg ga, zo'n zeven keer per week Dan is voordat ik aankom, mijn lever al van streek Want ik heb elke ochtend, het is nu al een tijd Je zult het niet geloven, een drankje als ontbijt En dus als ik 's avonds thuiskom uit de kroeg Dan verheug ik mij alweer op morgenvroeg Want ik word altijd wakker met een biertje in mijn hand Loop de hele dag te zingen en te zuipen Elke morgen wakker met een biertje in mijn hand Als ik binnenkom dan moet ik alweer kruipen 'T Is gewoon een wonder 'T Is gewoon geluk Wakker met een biertje En mijn dag kan niet meer stuk En mijn dag kan niet meer stuk (Tweede refrein) 'S Morgens tegen tienen vroeg eens een agent Meneer mag ik eens vragen waarom u al dronken bent Ik zei kom maar eens kijken, voordat u me bekeurt Dan ziet u dat er 's ochtends vroeg een wondertje gebeurt Nee ik kan het echt niet helpen beste man Dat ik 's ochtends vroeg al niet meer lopen kan Want ik word altijd wakker met een biertje in mijn hand Loop de hele dag te zingen en te zuipen Elke morgen wakker met een biertje in mijn hand Als ik binnenkom dan moet ik alweer kruipen 'T Is gewoon een wonder 'T Is gewoon geluk Wakker met een biertje En mijn dag kan niet meer stuk En mijn dag kan niet meer stuk Ik stap altijd met het beste bier uit bed Ik heb al weken lang geen koffie meer gezet En als ik slapen ga, slaap ik het klokje rond En heeft de morgenstond een gouden rakker in de mond Want dan word ik weer wakker met een biertje in mijn hand Loop de hele dag te zingen en te zuipen Elke morgen wakker met een biertje in mijn hand Als ik binnenkom dan moet ik alweer kruipen 'T Is gewoon een wonder 'T Is gewoon geluk Wakker met een biertje En mijn dag kan niet meer stuk (Heh) (God non de ju komt een kinderkoor binnen) (Oké) Elke morgen wakker met een biertje in mijn hand Als ik binnenkom dan moet ik alweer kruipen (Niet op het bed) 'T Is gewoon een wonder 'T Is gewoon geluk Wakker met een biertje (Kijk nou uit) En mijn dag kan niet meer stuk (Niet aan de confetti zitten) En mijn dag kan niet meer stuk En mijn dag kan niet meer stuk (Nee niet doen) En mijn dag kan niet meer stuk (Ja ja ja, heel leuk) (Nou weer naar huis)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Wakker met een biertje

Lamme frans

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Wakker met een biertje" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

English (United States)

Keep exploring

About the song "Wakker met een biertje" by Lamme frans

"Wakker met een biertje" is a standout release from Lamme frans, featured on "Wakker Met Een Biertje - Single". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Lamme frans's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by Lamme frans