Detroit Rock City
by KISS
Ikons
Release date July 28, 1976
Translate to
0
Original:
Close lyrics
[Intro]
...Congressional reports
President Ford says that he's disappointed
With Congress's performance
In Detroit, a Pontiac, Michigan youth
Was reported dead at the scene of
A head-on collision on Grand Avenue this morning
He was reportedly driving on the wrong side of the boulevard When he struck a delivery truck
And was catapulted through the windshield of his car
The driver of the truck is reported to be uninjured
The identities of both men are being withheld by local police
County legislatures today are expected to rally
To the aid of striking longshoremen
In hopes of ending the nine-month deadlock...
"..Roll all night and party every day
I wanna rock and roll all night
And party every day..."
[Verse 1]
I feel uptight on a Saturday night
Nine o'clock, the radio's the only light
I hear my song, and it pulls me through
Comes on strong, tells me what I got to do
I got to
[Chorus]
Get up!
Everybody's gonna move their feet
Get down!
Everybody's gonna leave their seat
You gotta lose your mind in Detroit Rock City
Get up!
Everybody's gonna move their feet
Get down!
Everybody's gonna leave their seat
[Verse 2]
Getting late, I just can't wait
Ten o'clock and I know I gotta hit the road
First I drink, then I smoke
Start the car and I try to make the midnight show
[Chorus]
Get up!
Everybody's gonna move their feet
Get down!
Everybody's gonna leave their seat
[Instrumental break 2:55-3:27]
[Verse 3]
Moving fast, down 95
Hit top speed, but I'm still moving much too slow
I feel so good, I'm so alive
Hear my song playing on the radio, it goes
[Chorus]
Get up!
Everybody's gonna move their feet
Get down!
Everybody's gonna leave their seat
[Instrumental break 3:54-4:35]
[Verse 4]
Twelve o'clock, I gotta rock
There's a truck ahead, lights staring at my eyes
Oh my God, no time to turn
I got to laugh 'cause I know I'm gonna die
Why?
[Chorus]
Get up!
Everybody's gonna move their feet
Get up!
Everybody's gonna leave their seat
Get up
[Segues into "King of the Night Time World"]
Like this translation !
0
Français (Canada):
Close lyrics
[Intro] ...Rapports du Congrès Le président Ford dit qu'il est déçu De la performance du Congrès À Détroit, un jeune de Pontiac, Michigan A été signalé mort sur les lieux D'une collision frontale sur Grand Avenue ce matin Il conduisait apparemment du mauvais côté du boulevard Lorsqu'il a heurté un camion de livraison Et a été catapulté à travers le pare-brise de sa voiture Le conducteur du camion serait indemne Les identités des deux hommes sont retenues par la police locale Les législateurs du comté devraient se rassembler aujourd'hui Pour venir en aide aux dockers en grève Dans l'espoir de mettre fin à l'impasse de neuf mois... "Je vais rouler toute la nuit et faire la fête tous les jours Je veux rock and roll toute la nuit Et faire la fête tous les jours..." [Verse 1] Je me sens tendu samedi soir Neuf heures, la radio est la seule lumière J'entends ma chanson, et elle me guide Elle est puissante, me dit ce que je dois faire Je dois... [Chorus] Levez-vous! Tout le monde va bouger ses pieds Asseyez-vous! Tout le monde va quitter son siège Tu dois perdre la tête à Detroit Rock City Levez-vous! Tout le monde va bouger ses pieds Asseyez-vous! Tout le monde va quitter son siège [Verse 2] Ça devient tard, je ne peux juste pas attendre Dix heures et je sais que je dois prendre la route D'abord je bois, ensuite je fume Je démarre la voiture et j'essaie d'arriver au show de minuit [Chorus] Levez-vous! Tout le monde va bouger ses pieds Asseyez-vous! Tout le monde va quitter son siège [Instrumental break 2:55-3:27] [Verse 3] En avançant rapidement, sur la 95 Atteindre la vitesse maximale, mais je bouge encore trop lentement Je me sens si bien, je suis si vivant J'entends ma chanson jouer à la radio, ça va [Chorus] Levez-vous! Tout le monde va bouger ses pieds Asseyez-vous! Tout le monde va quitter son siège [Instrumental break 3:54-4:35] [Verse 4] Minuit, je dois rocker Il y a un camion devant, les phares me fixent Oh mon Dieu, pas le temps de tourner Je dois rire parce que je sais que je vais mourir Pourquoi? [Chorus] Levez-vous! Tout le monde va bouger ses pieds Levez-vous! Tout le monde va quitter son siège Levez-vous [Passage à "King of the Night Time World"]
About the Song "Detroit Rock City" by KISS
"Detroit Rock City" is a popular song by KISS, released in July 28, 1976. This track, featured on the album "Ikons", has captured the attention of fans around the world for its unique lyrics and musical composition.
On this page, you'll find the original lyrics to "Detroit Rock City" alongside a full translation in Français (Canada). Whether you are a fan of KISS or exploring new music, this translation provides a deep understanding of the song's meaning across languages.
Discover more about KISS's music by checking out their other songs and albums on our platform. Use the translation feature to explore their lyrics in different languages!
Explore "Detroit Rock City" in Other Languages
The song "Detroit Rock City" by KISS is available in the following languages. Click on a language to view the full translated lyrics.
Explore other songs by KISS
Discover more songs by KISS on our platform. Go through the artist's discography and explore the lyrics translated into different languages.
