Song translation
by John Legend
Love in the Future (Deluxe Edition)

Translation
Translated on January 2, 2026
[Trecho 1] O que eu faria sem a sua boca inteligente? Me atraindo e me chutando para fora Você me deixa tonto, sem brincadeira Não consigo te segurar O que está acontecendo nessa mente linda? Estou em sua viagem mágica e misteriosa E estou tão tonto, não sei o que me atingiu Mas ficarei bem [Pré-Refrão] Minha cabeça está debaixo d'água, mas estou respirando bem Você é louca e estou fora de mim [Refrão] Porque todo meu amor ama todo o seu Amo suas curvas e todas as suas arestas Todas as suas imperfeições perfeitas Dê tudo a mim, darei tudo a você Você é meu fim e meu começo Mesmo quando perco, estou ganhando [Pós-Refrão] Porque te dou todo o meu E você me dá todo você, oh-oh[Toda De Mim] [Verso 1] O que seria de mim sem essa sua boca esperta? Me atraindo e me expulsando Você está me deixando tonto, sem brincadeira Não consigo te prender O que está acontecendo nessa mente linda? Estou em sua viagem mágica e misteriosa E estou tão tonto, não sei o que me atingiu Mas ficarei bem [Pré-Refrão] Minha cabeça está debaixo d'água, mas estou respirando bem Você é louca e estou fora de mim [Refrão] Porque toda de mim ama toda de você Amo suas curvas e todas as suas arestas Todas as suas imperfeições perfeitas Dê tudo para mim, darei tudo para você Você é meu fim e meu começo Mesmo quando perco, estou vencendo [Pós-Refrão] Porque te dou toda de mim E você me dá toda de você, oh-oh
Original lyrics
[Verse 1]
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding
I can't pin you down
What's goin' on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me
But I'll be alright
[Pre-Chorus]
My head's under water, but I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind
[Chorus]
'Cause all of me loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me, I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose, I'm winning
[Post-Chorus]
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
John Legend
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Songs in Português (Brasil)
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Português (Brasil) translations"All of Me" is a standout release from John Legend, featured on "Love in the Future (Deluxe Edition)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into John Legend's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.