Logo

lyricslingua

Get Started Discover
  1. Home
  2. Search
  3. Artists
  4. Georgio (Ft. PLK)
  5. Quand tout s’enflamme

Original lyrics hub

Quand tout s’enflamme

Georgio (Ft. PLK)

Années sauvages
Released February 3, 2023
Explore 2023 releases
Available translations
enEnglish

Translate in another language

Choose a language and jump straight into the translator workspace.

Artwork
Georgio (Ft. PLK)

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.

Original lyrics

Close lyrics

Copy lyrics

[Paroles de "Quand tout s'enflamme" ft. PLK]

[Intro : PLK]
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh
Eh eh eh eh

[Couplet 1 : Georgio]
Un verre de sky pour noyer l'amertume
On sort l'CR quand Paris devient désert et que la galère tue
T'accélères, la vie passe trop vite, au final
Pour perdre du temps en cellule ou dans une chambre d'hôpital
Laisse moi faire ma 'sique, j'suis pas dans ton copinage
J'ai des gars à l'asile qui reverront plus jamais un coquillage
M'en sortir et voir mon copilote dans l'corbillard
Marquer mon époque comme Drogba en Côte d'Ivoire
J'écoute Oxmo, j'écoute Pop Smoke
T'écoutes mon dernier titre, tu m'dis qu'c'est trop chaud mais rien qu'ça boycotte
C'est tout pour la famille, tout pour la déter'
Petit laisse les parler, ils parleront jamais des gens qu'y a derrière
Et vas-y fais un deux, c'est mort pour les ingrats
Protégé par Dieu, j'peux assurer les fins d'mois
Quand j'pense à ma vie, c'est abusé
J'suis peut-être miraculé
Comme Santa María d'Guadalupe
Mes rêves m'accompagnent les yeux ouverts, c'est classique
J'veux rouler sur l'or, pas mettre de la merde sur mes Asics
C'est simple et basique, j'viens d'là où si tu payes pas, tu prends ton tarif
Demandes à El Aziz
[Pré-refrain : PLK]
J'ai grandi dans ma tête, mmh, mmh
J'suis perdu dans la fête
J'ai grandi dans ma tête, mmh, mmh
J'ai tout dit dans la 'tape

[Refrain : PLK & Georgio]
J'serai plus dans l'mal, sentimental
Quand tout s'enflamme
J'serai plus dans l'mal, sentimental
Quand tout s'enflamme

[Couplet 2 : PLK]
Y a des soirs, on cherche la mort ou une meuf pour donner la vie
Puis y a des jours où tout s'écroule sur les trucs qui étaient acquis
Alors, on d'vient un peu méfiant, j'rêve plus comme un adolescent
J'donne plus ma force dans tous les sens, j'ai dû écouter tous les samples
Tous les vinyles, tous les CD, j'ai un compte, j'paye en CB
Madame la juge, j'suis inséré, tu peux m'rendre mes scellés ?
Tu sais, nous, on est des tombes, on n'aime pas trop quand faut ler-par
Depuis tit-pe j'suis à l'écart, j'suis dans la guerre, j'suis dans la war
On cache nos sentiments, toujours sérieux comme sentinelle
Dis-moi pourquoi quand j'mens, c'est toujours aux gens qui m'aiment
Ouais ça y est on est des grands, donc on ouvre des sociétés
Nous, on loupe les rendez-vous, parce que la veille j'étais trop pété
Les cassos d'la vie active, jamais on fait comme les autres
On s'envoie au casse-pipe parce que nous, on est des hommes ouais
Mentalité chelou, nique sa mère, ça vient d'chez nous
Nous on aime les grosses machines, pour la cons', tu mets un ze-dou
Un Z1000 ou un Z4, j'crois qu'la vie c'est qu'des étapes
Donc, faut faire ton équipe, et garder la même qu'au départ
Nous, on avancera groupés, pas d'question pour pas douter
Fond d'deuxième à 140, la poisse, j'réussis à la doubler, eh
[Pré-refrain : PLK]
J'ai grandi dans ma tête, mmh, mmh
J'suis perdu dans la fête
J'ai grandi dans ma tête, mmh, mmh
J'ai tout dit dans la 'tape

[Refrain : PLK & Georgio]
J'serai plus dans l'mal, sentimental
Quand tout s'enflamme
J'serai plus dans l'mal, sentimental
Quand tout s'enflamme
J'serai plus dans l'mal, sentimental
Quand tout s'enflamme
J'serai plus dans l'mal, sentimental
Quand tout s'enflamme

[Outro : PLK]
Mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh
Mmh, mmh, mmh, mmh

Keep exploring

Continue discovering LyricsLingua

Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.

Explore 2023 releases

Browse every track released in 2023 across the catalog.

Open 2023 archive
Explore the Georgio (Ft. PLK) catalog

Browse every song we have lyrics or translations for this artist.

Open Georgio (Ft. PLK) songs
See English translations

Discover other songs translated into English.

Explore English
Browse translations by language

Jump into the language index to explore songs translated around the world.

Open language index
Discover the release library

See every song grouped by its original release year.

Browse releases
Discover trending translations

Follow the latest translations landing on LyricsLingua.

Visit discover feed
Translate another song

Go back to search results to queue up the next translation.

Search songs
Logo
© 2024 lyricslingua
Privacy Policy • Terms of Service • About • Contact Us • Languages • Releases • Artists
Buy Me A Coffee