Song translation
by Elysian Fields
Queen of the Meadow

Translation
Translated on December 10, 2025
Eu consigo ouvir as ondas selvagens quebrando Essa ilha de osso Abaixo do fluxo as estrelas estão despertando Não importa o quanto eu sacudo Eu vou encontrar um lar Mesmo sendo ultrapassado Pelos fluxos da lua Estou nadando contra Os fluxos da lua Você ainda vai ouvir de mim Vou chegar até você em breve Cidades selvagens em meu rastro Não me deixarão em paz Aterrorizam a canção que estou velando Mesmo que meus braços sejam frágeis Eu vou encontrar um lar Você sabe que minha fé não está falhando Apesar dos fluxos da lua Estou nadando contra Os fluxos da lua Você ainda vai ouvir de mim Vou chegar até você em breve Sigo cada onda que traça meu nome Você sabe Que fui detido E sinto que poderia morrer Nadando contra Os fluxos da lua Você ainda vai ouvir de mim Vou chegar até você em breve Nadando contra Os fluxos da lua Você ainda vai ouvir de mim Vou chegar até você Chegar até você, oh...
Original lyrics
I can hear the wild waves break This island of bone Below the swell the stars are waking No matter how much I shake i'm gonna find home Though I've been overtaken By the tides of the moon I'm swimming against The tides of moon You'll hear from me yet I'll get to you soon Savage cities on my trail Won't leave me alone Terrorize the song I'm veiling Even though my arms are frail I'm gonna find home You know my faith ain't failing 'Lo the tides of moon I'm swimming against The tides of moon I'll get to you yet You'll hear from me soon Follow every wave that traces my name You know That I have been detained And I feel I could die Swimming against The tides of moon You'll hear from me yet I'll get to you soon Swimming against The tides of moon You'll hear from me yet I'll get to you Get to you, oh...
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Elysian Fields
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Elysian Fields
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Elysian Fields catalogSongs in Português (Brasil)
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Português (Brasil) translations"Tides Of The Moon" is a standout release from Elysian Fields, featured on "Queen of the Meadow". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Elysian Fields's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.