ar

Translation

العربية

GPT-3.5

Translated on February 17, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

يجب عليك أن تنجح بأي ثمن، لا تقول أبدًا أنك لا تستطيع، أعلم أنك تستطيع، ستتمكن من تحقيق ذلك، لا يهم مهما كلفك الأمر يوجد قليلاً من المشاكل (نعم) أنت لست كاردي بي (أنت لست) يأتي أزي وديشي سيكون هنا حبيبي (سيكون حبيبي) الشاي الفقاعي من بومباي إيجابي حتى تاج موسيقانا تحكي قصتنا لسنا نلعب كعلاء الدين نعم، نعم (هذا ديشي-أزي) نعم، نعم (نأتي لنعلمكم) نعم، نعم (لديكم جميعًا أفكار عقيمة) نعم، نعم علاء الدين، علاء الدين، علاء الدين تتلألأ عليّ الباليه على حذائي (حذائي) تدخل الكوكايين بدورة دمي (الكوكايين) أطلق الحيتان مثل موبي ديك، ديكـ-ديكـ-ديكـ كل ليلة، أخي، نحن نتفجر بالسجائر أو البونغ نقود بسرعة طبيعية، ليس مثل هاميلتون غرينجو، فاك بوي، اللعنة على هذه الفتاة عندكم لا يوجد موسيقى حسية يوجد قليلاً من المشاكل أنت لست كاردي بي يأتي أزي وديشي سيكون هنا حبيبي (هاه) الشاي الفقاعي من بومباي إيجابي حتى تاج موسيقانا تحكي قصتنا لسنا نلعب كعلاء الدين (لسنا نلعب كعلاء الدين) نعم، نعم نعم، نعم نعم، نعم نعم، نعم هذا فقط يمينًا ويسارًا لتجده غير قادر على العثور على مكانه بين الخبز والبالان، ضع اثنين من الجبن الشيدر الإضافي الآن سينطلق الأمر، آه حتى الآن كنت متراخيًا ننتج موسيقى، هنا يذوبون الخبز لا النصف، هنا تبتلع الكامل تدفق الأزي-ديشي الكلاسيكي داخل دائرة ضيقة، بعضهم في الداخل البقية تُركت في العجز، نعم قد تكون قليلا مختلفة، ولكننا نظهر شيئًا جديدًا لا تتكلم، نعم، لأننا سنحدث تجديدًا في اللغة لأننا قليلاً كنجوم الروك وجدت مكاني بنفس الطريقة هذه فتاة سيئة أستمتع وأعرف أنه ستحدث بعض فضائح تيك توك أخرى إذا فقدت عقلي، فلا تنادي عليّ! لتكون هادئًا الآن هذا الفتى نجم الروك على القوارب وجدت مكاني بنفس الطريقة هذه فتاة سيئة أستمتع وأعرف أنه ستحدث بعض فضائح تيك توك أخرى تدرك إذا فقدت عقلي، فلا تنادي عليّ! لا تنادي علي يوجد قليلاً من المشاكل أنت لست كاردي بي (أنت لست كاردي بي) يأتي أزي وديشي سيكون هنا حبيبي الشاي الفقاعي من بومباي إيجابي حتى تاج موسيقانا تحكي قصتنا لسنا نلعب كعلاء الدين (أوه-أوه) (أوه-أوه) (أوه-أوه) (أوه-أوه)

Original lyrics

Habibi

Close lyrics

Copy lyrics

(Van egy kis bibi) (Nem vagy te Cardi B) (Bombay-bubble tea) (Lesz itt habibi) Van egy kis bibi (yeah) Nem vagy te Cardi B (te nem) Jön az Azi meg a Deshi Lesz itt habibi (lesz habibi) Bombay-bubble tea Koronára pozitív A zenénk az narratív Nem játszunk mi Aladdint Yeah, yeah, yeah (ez itt a Deshi-Azi) Yeah, yeah, yeah (jövünk kitanítani) Yeah, yeah, yeah (a tiétek úgy is gagyi) Yeah, yeah, yeah Aladdin, Aladdin, Aladdin (Aladdin) Rajtam villog testvérem a mokaszin (mokaszin) Véráramba kerül a kokain (kokaina) Kilövöm a bálnákat, mint Moby Dick, dikk-dikk-dikk Minden este, testvérem, nálunk robban a cigi, vagy a bong Normális mértékben száguldunk, nem mint a Hamilton Gringo, fuckboy, faszomon a bitch Nálatok zenei hallás az nincs Van egy kis bibi Nem vagy te Cardi B Jön az Azi meg a Deshi Lesz itt habibi (huh) Bombay-bubble tea Koronára pozitív A zenénk az narratív Nem játszunk mi Aladdint (nem játszunk mi Alladint) Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Ez meg csak jobbra-balra Teng meg leng nem találja a helyét Bálint, bundikenyér közé Kettő extra cheddart tegyél! Most beindul a báttya, ah Eddig csak henyélt Nyomunk zenét, lesz kis kenyér Nem a felét, itt egészben nyeled a Classic Azi-Deshi flow Szűk a kör, páran bent A többi hoppon maradott, ja Lehet kicsit más, de újat mutatunk Nem jár a szád, ja, mert máskülönben nyelvet újítunk Mert kicsit rocksztár Ugyanúgy megtaláltam a helyem Ez egy rossz lány Élvezem és tudom, lesz még egy-két TikTok botrány Ha elvesztettem a fejem, te ne szólj rám! Most legyen kicsit kuss Ez a gyerek kajak rocksztár Ugyanúgy megtaláltam a helyem Ez egy rossz lány Élvezem és tudom, lesz még egy-két TikTok botrány Vágod ha elvesztettem a fejem, te ne szólj rám! Te ne szólj Van egy kis bibi Nem vagy te Cardi B (nem vagy te a Cardi B) Jön az Azi meg a Deshi Lesz itt habibi Bombay-bubble tea Koronára pozitív A zenénk az narratív Nem játszunk mi Aladdint (Oh-ooh) (Oh-ooh) (Oh-ooh) (Oh-ooh)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Habibi

Azahriah & DESH

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Habibi" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2022 releases

Browse every song from 2022 in our catalog.

Explore 2022

More from Azahriah & DESH

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Azahriah & DESH catalog

Songs in العربية

Discover other tracks translated into the same language.

Explore العربية translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Habibi" by Azahriah & DESH

"Habibi" is a standout release from Azahriah & DESH, featured on "A ló túloldalán". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Azahriah & DESH's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation