Song translation
Erik Dalı
by Ankaralı Coşkun
Erik Dalı
Unknown
Translation
日本語
Translated on March 2, 2025
Close lyrics
エリックの枝はもろいよ エリックの枝はもろいな ああ、踏まないでおこう さあ、踏むんじゃないよ さあ、どうぞ見てて 他所の娘は繊細だよ 他所の娘は繊細なの ああ、傷つけちゃいけない さあ、傷つけないでね 手を挙げて、手を 言葉を交わして、言葉を 手が何を言おうと その舌をかみちぎれ 手を挙げて、手を 言葉を交わして、言葉を 手が何を言おうと その舌をかみちぎれ さあ、拍手だ アンカラに向かって来い、来い エリックの枝はもろいよ エリックの枝はもろいな ああ、曲げちゃいけない さあ、曲げるんじゃないよ 他所の娘は繊細だよ 他所の娘は繊細なの ああ、傷つけちゃいけない さあ、傷つけないでね 手を挙げて、手を 言葉を交わして、言葉を 手が何を言おうと その舌をかみちぎれ 手を挙げて、手を 言葉を交わして、言葉を 手が何を言おうと その舌をかみちぎれ 手を挙げて、手を 言葉を交わして、言葉を 手が何を言おうと その舌をかみちぎれ 手を挙げて、手を 言葉を交わして、言葉を 手が何を言おうと その舌をかみちぎれ
Original lyrics
Erik Dalı
Close lyrics
Erik dalı gevrektir Erik dalı gevrektir Amanın, basmaya gelmez Haydi, basmaya gelmez Şimdi, haydi bakalım Elin kızı naziktir Elin kızı naziktir Amanın, üzmeye gelmez Haydi, üzmeye gelmez Eller oynasın, eller Diller kaynasın, diller Eller ne derse desinler O dillerini yesinler Eller oynasın, eller Diller kaynasın, diller Eller ne derse desinler O dillerini yesinler Haydi alkışlar Ankaraya doğru gel, gel Erik dalı gevrektir Erik dalı gevrektir Amanın, eymeye gelmez Haydi, eymeye gelmez Elin kızı naziktir Elin kızı naziktir Amanın, üzmeye gelmez Haydi, üzmeye gelmez Eller oynasın, eller Diller kaynasın, diller Eller ne derse desinler O dillerini yesinler Eller oynasın, eller Diller kaynasın, diller Eller ne derse desinler O dillerini yesinler Eller oynasın, eller Diller kaynasın, diller Eller ne derse desinler O dillerini yesinler Eller oynasın, eller Diller kaynasın, diller Eller ne derse desinler O dillerini yesinler
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-4 captures nuance and complex structures for premium results.
Ankaralı Coşkun
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Erik Dalı" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
More from Ankaralı Coşkun
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Ankaralı Coşkun catalogAbout the song "Erik Dalı" by Ankaralı Coşkun
"Erik Dalı" is a standout release from Ankaralı Coşkun, featured on "Erik Dalı". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Ankaralı Coşkun's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
