Original lyrics hub
Alkaline Trio
Translate in another language
Choose a language and jump straight into the translator workspace.

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.
Shaking like a dog shittin' razorblades Waking up next to nothing after Dreaming of you and me I'm waking up all alone, waking up so relieved While you're Taking your time with apologies I'm making my plans for revenge Red eyes on orange horizons If Columbus was wrong, I'd drive straight off the edge I'd drive straight off the edge Taking your own life with boredom I'm taking my own life with wine It helps you to rule out the sorrow It helps me to empty my mind Making the most of a bad time I'm smoking the brains from my head Leaving the coal calling the kettle black and orange and red This kettle is seeing red I've got a big fat fuckin' bone to pick with you my darling In case you haven't heard I'm sick and tired of trying I wish you would take my radio to bathe with you Plugged in and ready to fall Shaking like a dog shittin' razorblades Waking up next to nothing after Dreaming of you and me Waking up all alone, waking up so relieved While you're taking your time with apologies I'm planning out my revenge Red eyes on orange horizons If Columbus was wrong I'd drive straight off the edge I'm seeing red I've got a big fat fuckin' bone to pick with you my darling In case you haven't heard, I'm sick and tired of trying I wish you would take my radio to bathe with you Plugged in and ready to fall Plugged in and ready to fall Plugged in and ready to fall Plugged in and ready to fall
Keep exploring
Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.
Browse every track released in 2000 across the catalog.
Open 2000 archiveBrowse every song we have lyrics or translations for this artist.
Open Alkaline Trio songsDiscover other songs translated into Polski.
Explore PolskiJump into the language index to explore songs translated around the world.
Open language indexSee every song grouped by its original release year.
Browse releasesFollow the latest translations landing on LyricsLingua.
Visit discover feedGo back to search results to queue up the next translation.
Search songs