lyricslingua

Get Started Discover

Translation

Français

GPT-4

Translated before September 12, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Intro instrumental]

[Couplet 1]
Vivre facilement
Aimer librement
Billet de saison pour un voyage sans retour
Ne demandant rien
Laisse-moi être
Acceptant tout à la légère
Pas besoin de raison
Pas besoin de rime
Y'a rien que je préférerais faire
Je descend
C'est l'heure de faire la fête
Mes amis vont être là aussi, ouais

[Refrain]
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer
Sur l'autoroute pour l'enfer
Autouroute pour l'enfer
Je suis sur l'autoroute pour l'enfer

[Couplet 2]
Pas de panneaux d'arrêt
Limites de vitesse
Personne ne va me ralentir
Comme une roue
Va la faire tourner
Personne ne va me tourmenter
Hé Satan
Payant mes dettes
Jouant dans un groupe de rock
Hé maman
Regarde-moi
Je suis en route pour la terre promise
Wouh !

Original lyrics

Highway to Hell

Close lyrics

Copy lyrics

[Instrumental Intro]

[Verse 1]
Livin' easy
Lovin' free
Season ticket on a one way ride
Askin' nothin'
Leave me be
Takin' everythin' in my stride
Don't need reason
Don't need rhyme
Ain't nothin' I’d rather do
Goin' down
Party time
My friends are gonna be there too, yeah

[Chorus]
I'm on the highway to hell
On the highway to hell
Highway to hell
I'm on the highway to hell

[Verse 2]
No stop signs
Speed limit
Nobody's gonna slow me down
Like a wheel
Gonna spin it
Nobody's gonna mess me around
Hey Satan
Payin' my dues
Playin' in a rocking band
Hey mama
Look at me
I'm on the way to the promised land
Woo!

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Highway to Hell

AC/DC

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Highway to Hell" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 1979 releases

Browse every song from 1979 in our catalog.

Explore 1979

About the song "Highway to Hell" by AC/DC

"Highway to Hell" is a standout release from AC/DC, featured on "Highway to Hell". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into AC/DC's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by AC/DC