Song translation
by Mahendra Kapoor
Upkar
Be the first to translate
Translation
Translation not ready
Original lyrics
Mere desh kee dharti... O, mere desh kee dharti, sona ugale, ugale heere-moti Mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti... Mere desh kii dharti, sona ugale, ugale heere moti Mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti... Belon ke gale mein jab ghungaru, jeevan ka raag sunaate hain Jivan kaa raag sunaate hai Gam koson door ho jaataa hai, khushiyon ke kaval musakaate hai Khushiyon ke kanval musakaate he Sun ke rahat kii awaajen Sun ke rahat kee awaajen, yoon lage kaheen shahnaae baje (yoon lage kaheen shahnaae baje) Aathe hee mast bahaaron ke, dulhan kee tarah har khet saje Dulhan kii tarah har khet saje O, mere desh kee dharti... O, mere desh kee dharti, sona ugale, ugale heere-moti O, mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti... Jab chalte hain is dharti pe "hal", mamata angadhaayiyaan letee hai (mamata angadhaayiyaan letee hai) Kyon naa puuje is maati ko, jo jeevan ka sukh detee hai Jo jivan kaa sukh detii he Is dharti pe jisane janam liya Is dharti pe jisane janam liya, usne hee paayaa pyaar tera Usne hi paaya pyaar tera Yahaan apana-paraayaa koyi nahin... Yahaan apana-paraayaa koyi nahin, hai saba pe maan, upkaar tera He sab pe maan, upkaar tera Mere desh kee dharti... O, mere desh kee dharti, sona ugale, ugale heere-moti Mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti... Ye baag hai Gautam, Nanak ka, khilte hain aman ke phool yahaan (khilte hain aman ke phool yahaan) Gandhi, Subhash... Gandhi, Subhash, Tagore, Tilak, aise hain chaman ke phool yahaan (aise hain chaman ke phool yahaan) Rang haraa "Hari Singh Nalwe" se, rang laal hai "Lal Bahadur" se Rang bana basanti "Bhagat Singh" (rang bana basanti "Bhagat Singh") Rang aman ka vir "Jawahar" se (rang aman ka vir "Jawahar" se) Mere desh kee dharti... O, mere desh kee dharti, sona ugale, ugale heere-moti Mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti... Mere desh kii dharti, sona ugale, ugale heere moti Mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti... Mere desh kee dharti...
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Mahendra Kapoor
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Mahendra Kapoor
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Mahendra Kapoor catalog"Mere Desh Ki Dharti" is a standout release from Mahendra Kapoor, featured on "Upkar". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Mahendra Kapoor's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.