Song translation
by Salomé Anjarí
Unknown
Be the first to translate
Translation
Translation not ready
Original lyrics
[Letra de "Sailor Star Song - Makenai (Sailor Moon Stars Opening Español Latino)"]
[Coro]
Sonreír en la tristeza, Sailor Smile
Realizando un milagro, Sailor Wings
Todos sienten que una estrella brilla en su interior
Lucharé por el futuro, Sailor Yell
Sin dudar voy a alcanzar mi Sailor Star
Mi promesa en la galaxia se oirá
[Verso 1]
Con tu desaparición tomé una decisión
Un viaje emprendí para buscarte sin desistir
En un mapa antiguo vi una imagen de un ángel que está
Apuntando hacia un coliseo donde aguarda toda la oscuridad
[Pre-Coro]
Mi agitado corazón nuestro beso secreto guardó
Si el destino trae dolor, no voy a caer
Y adelante seguiré
[Coro]
Al pasado no mirеmos, Sailor Eyes
Hacia ti me lleva еl viento, Sailor Wind
Con esta canción las estrellas siempre guiaré
Lucharé por el futuro, Sailor Yell
Sin dudar voy a alcanzar mi Sailor Star
Como un ángel, con mis alas voy a volar
[Verso 2]
Caminos extraños vi andando en soledad
Logré llegar a una inmensa fortaleza al fin
En tu desaparición, quedó un fragmento de tu estrella aquí
Que recita un hechizo de magia que a mi corazón logró confortar
[Pre-Coro]
El destino de los dos milagroso es, yo lo sé
El mañana y el ayer voy a atravesar
Y al fin te alcanzaré
[Coro]
Sonreír en la tristeza, Sailor Smile
Realizando un milagro, Sailor Wings
Todos sienten que una estrella brilla en su interior
Lucharé por el futuro, Sailor Yell
Sin dudar voy a alcanzar mi Sailor Star
Mi promesa en la galaxia se oirá
Al pasado no miremos, Sailor Eyes (Sailor Eyes)
Hacia ti me lleva el viento, Sailor Wind (Sailor Wind)
Con esta canción las estrellas siempre guiaré
Lucharé por el futuro, Sailor Yell
Sin dudar voy a alcanzar mi Sailor Star
Como un ángel, con mis alas voy a volar
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Salomé Anjarí
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Salomé Anjarí
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Salomé Anjarí catalog"Sailor Star Song - Makenai (Sailor Moon Stars Opening Español Latino)" is a standout release from Salomé Anjarí, featured on "Unknown". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Salomé Anjarí's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.