Song translation
by Playboi Carti & Future
3:14

Translation
Translated on November 18, 2025
Ja, ja Sit dit op, haha, uh-huh Nee, vir regtig (ja) Tyd om Pluto na Hermanweg te neem (klink soos 'n mixtape ding, vir regtig) Dinge raak regtig spookerig hier Die Marni leer, in die berge soos Eddie Ek dra baguettes, julle niggas is kinderagtig Julle tannies is kinderagtig, ek kom reg Ek kom met kapmesse, ek sny goed op (ja) Ek voel die verraad, ek is gereed om dit op hulle te lê Gereed om dit op hulle te spuit, hou aan voel (woah) Ek stoot die Spec', het die sterre in die deur Ek het een van dié, my tannies is koud (Swamp Izzo) Sy voel my teenwoordigheid, ek sit 'n presi' op Sy dra baguettes, sy is met my Sy dra nuwe Kelly, ek sit op die steg Ek is goed op die fetty, my kontant is stewig Ek kry dit geeks, daar's niks om te sê Hierdie niggas is goofy, hulle lyk soos die feds Ek kon dit nie inpas nie en is steeds en het dit gekry Kyk net na die Bugattis, ek gaan te gek (Swamp Izzo) Loop met Xannies, ek moet eerlik wees Ek loop met Xannies, ek moet eerlik wees (loop met Xannies) Ek hou dit op 'n duisend, dit is oor 'n honderd Ek het hierdie goed aangestamp, ek het dit terug opgedraai (het hierdie goed brand) Ek was op daardie demontyds, gereed om te rol Hoe fyn die China wat jy op jou neus sit Ek het geen styliste nodig nie, ek is voor die Vogue Ek het 'n nuwe landgoed gekoop, dit is net vir die klere Breek 'n vier, dit is niks om te verduidelik (woah) Chrome Heart bykomstigheid, nie nodig om te verduidelik (woah) Bel wanneer jy gereed is, niks om te verduidelik nie Ek't bitches soos 'n baas opgeskiet, dit is niks om te verduidelik nie Jy kan my nie neersit nie, jy sal nooit geëis word nie (ek het dit, woah) Shawty het gereppie, sy belowe sy is gangster (ek het dit, woah) Ek is op 'n koning ding, niggas te sleg (ek het dit, woah) Regtig, ek is trim, het net 'n vliegtuig gekoop (regtig, ek is trim) Ek het haar gebos, sy moenie geen kak maak nie (regtig, ek is trim) Ek is 'n regte een, ek kan nooit op rap kak wees nie (regtig, ek is trim) Op Colorado inkopies, na Aspen (regtig, ek is trim) Ek is die rykste nigga in my buurt, geen geskinder nie (regtig, ek is trim, ek het haar gebos) Ek het haar gebos, sy moenie geen kak maak nie (regtig, ek is trim) Ek is 'n regte een, ek kan nooit op rap kak wees nie (southside Atlanta, baby, regtig, ek is trim) Op Colorado inkopies, na Aspen (mr. Bust Down self, regtig, ek is trim) Ek is die rykste nigga in my buurt (wie raak aan ons?) Geen geskinder nie (wegbreek vyf, regtig, ek is trim) Ek gaan ontplof (ah), ek gaan ontplof (ah) Het twee op hulle (regtig, ek is trim, ha) Dubbel-0 (dubbel-0), dubbel-0 (dubbel-0) Dubbel-0 (dubbel-0, regtig, ek is trim) Ek het jou tannie, sy gaan saam met die vyand sny (regtig, ek is trim, Swamp Izzo) Ek buig my vyande ek het gerook Ek het pintglaasies op die vloer (op die vloer, regtig, ek is trim) Ek het seks op die jet, geen afrigter (geen afrigter nie) Sy gooi my kat, ek haal 'n sak op die ho (ah, regtig, ek is trim, Swamp Izzo) Half van hierdie tannies is grappe (ons spat daardie shit op, niggas, regtig, ek is trim) Kyk hoe ek die vloer aanraak (gaan, gaan) Sy weet hoe om te praat, laat ons gaan (gaan, vyf) Liggaam soos woah-woah (trim, trim, trim, vyf) Ek bly diamant, gaan (vyf, regtig, ek is trim) Ek's in daardie wydheid, wag (vyf) Ek is in daardie wydheid (vyf, regtig, ek is trim, vyf) Ek haal die Hen uit, ek haal die woah uit (jy weet wat die fokker is?), regtig, ek is trim) Carti op trim soos ebola (vyf) 35 honderd 'n soldaat (vyf, regtig, ek is trim) North Face balaclava wat rol (vyf) Ek is op daardie, Santan', molly (regtig, ek is trim), lyk soos doja (vyf) Dubbel-0-vyf, dubbel-0-vyf (Swamp Izzo), woah, sit hulle op 'n plakaat (regtig, ek is trim, vyf) Ek het haar gebos, sy moenie geen kak maak nie (regtig, ek is trim) Ek's 'n regte een, ek kan nooit op rap kak wees nie (regtig, ek is trim) Op Colorado inkopies, na Aspen (regtig, ek is trim) Ek is die rykste nigga in my buurt, geen geskinder nie (regtig, ek is trim) Jy't die hele fokken wêreld "trim" laat sê Swamp Izzo
Original lyrics
Yeah, yeah Put it up, haha, uh-huh Nah, for real (yeah) Time to take Pluto to Herman Road (sound like some mixtape shit, for real) Shit gettin' real spooky out here The Marni leather, in the hills like Eddie I'm rockin' baguetties, you niggas is petty You bitches is petty, I'm comin' correctly I come with machetes, I'm cuttin' shit up (yeah) I feel the betrayal, I'm ready to lay on 'em Ready to spray on 'em, fuck on yo' ho (woah) I'm pushin' the Spec', got the stars in the door I got one of those, my bitches be cold (Swamp Izzo) She feelin' my presence, I put on a presi' She rockin' baguetties, she fuckin' with me She rockin' new Kelly, I put on the jetty I'm good on the fetty, my cash is steady I get it geeked, it ain't nothin' to be said These niggas be goofy, they look like the feds I couldn't fit it and still and went got it Just look at the Bugattis, I'm goin' too crazy (Swamp Izzo) Walkin' with Xannies, I gotta be honest I'm walkin' with Xannies, I gotta be honest (walkin' with Xannies) I'm keepin' it a thousand, it's over a hundred I got this shit bunkin', I turned it back up (got this shit fire) I been on that demon time, ready to roll The finer the China you put on yo' nose I don't need no stylist, I'm front of the Vogue I bought a new mansion, it's just for the clothes Break up a four, it's nothin' to explain (woah) Chrome Heart accessory, ain't have to explain (woah) Call when you ready, ain't nun' to explain I done bossed bitches up, it ain't nothin' to explain Can't put me down, you will never be claimed (I got it, woah) Shawty been reppin', she promise she gang (I got it, woah) I'm on some king shit, nigga too lame (I got it, woah) Really I'm trim, just bought me a plane (really I'm trim) I bossed her up, she better not do no cap shit (really, I'm trim) I'm a real one, I can't never be on no rap shit (really, I'm trim) On Colorado shopping, goin' to Aspen (really, I'm trim) I'm the richest nigga in my hood, ain't no bappin' (really I'm trim, I bossed her) I bossed her up, she better not do no cap shit (really, I'm trim) I'm a real one, I can't never be on no rap shit (southside Atlanta, baby, really, I'm trim) On Colorado shopping, goin' to Aspen (mr. Bust Down himself, really, I'm trim) I'm the richest nigga in my hood (who fuckin' with us?) Ain't no bappin' (renegade five, really, I'm trim) I'ma blow up (ah), I'ma blow up (ah) Got two on 'em (really I'm trim, ha) Double-0 (double-0) double-0 (double-0) Double-0 (double-0, really, I'm trim) I got your ho, she gon' trim with the opp (really, I'm trim, Swamp Izzo) Bendin' my opps I done- I'm bendin' my opps I done smoked I got pints of the fent' on the floor (on the floor, really I'm trim) I'm havin' sex on the jet, no coach (no coach) She throw me cat, I pull a bag on the ho (ah, really, I'm trim, Swamp Izzo) Half of these hoes are jokes (we lap that shit up, nigga, really, I'm trim) Watch how I touch the floor (go, go) She know how to talk, let's go (go, five) Body like woah-woah (trim, trim, trim, five) I stay diamond, go (five, really I'm trim) I'm in that wide shit, hold up (five) I'm in that wide (five, really, I'm trim, five) I whip out this Hen, I whip out the woah (you know what the fuck this is?, really, I'm trim) Carti on trim like ebola (five) 35 hunnid a soldier (five, really, I'm trim) North Face ski mask rollin' (five) I'm on that, Santan', molly (really, I'm trim), lookin' like doja (five) Double-0-five, double-0-five (Swamp Izzo), woah, put 'em on a poster (really, I'm trim, five) I bossed her up, she better not do no cap shit (really, I'm trim) I'm a real one, I can't never be on no rap shit (really, I'm trim) On Colorado shopping, goin' to Aspen (really, I'm trim) I'm the richest nigga in my hood, ain't no bappin' (really, I'm trim) You got the whole motherfuckin' world sayin', "Trim" Swamp Izzo
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Playboi Carti & Future
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Playboi Carti & Future
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Playboi Carti & Future catalogSongs in Afrikaans
Discover other tracks translated into the same language.
Explore Afrikaans translations"TRIM" is a standout release from Playboi Carti & Future, featured on "3:14". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Playboi Carti & Future's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.