Logo

lyricslingua

Get Started Discover
  1. Home
  2. Search
  3. Artists
  4. Pino D'Angiò
  5. Ma quale idea

Original lyrics hub

Ma quale idea

Pino D'Angiò

...Balla!
Released 1980
Explore 1980 releases
Available translations

No translations have been published yet. Be the first to translate this song!

Launch the translator, pick a language, and share your version with the community.

Start the first translation

Select a language to open the translation workspace.

Artwork
Pino D'Angiò

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.

Original lyrics

Close lyrics

Copy lyrics

[Testo di "Ma quale idea"]

[Strofa 1]
L'ho beccata in discoteca con lo sguardo da serpente
Io mi sono avvicinato, lei già non capiva niente
L'ho guardata, m'ha guardato e mi sono scatenato
Fred Astaire al mio confronto era statico e imbranato
Le ho sparato un bacio in bocca, uno di quelli che schiocca
Sulla pista indiavolata, lì per lì l'ho strapazzata
L'ho lanciata, riafferrata, senza fiato l'ho lasciata
Tre le braccia mi è cascata, era cotta e innamorata
Per i fianchi l'ho bloccata e ne ho fatto marmellata
Oh yeah, si dice così, no? E poi, e poi

[Ritornello]
Che idea
Ma quale idea, non vedi che lei non ci sta?
Che idea
Ma quale idea, è maliziosa, ma saprà tenere a bada un super bullo buffo come te
E poi che avresti di speciale che in un altro, no, non c'è?
Che idea
Ma quale idea, non vedi che lei non ci sta?
Che idea
Ma quale idea, attento, lei lunga la sa
Lei ti farà girare in tondo senza avere mai
Le cose che pretendi e scusa, in fondo scusa, tu che dai?
[Strofa 2]
M'è venuta una pensata, nella tana I'ho portata
Le ho versato un'aranciata, lei s'e fatta una risata
Al mio whisky si è aggrappata e cinque litri s'è scolata
Mi sembrava bella e andata, m'ha baciato, I'ho baciata
Ad un tratto I'ho agganciata, dalle braccia m'e sgusciata
M'ha guardato, I'ho guardata, l'ho bloccata, accarezzata
Sul visino suo di fata, ma sembrava una patata
L'ho acchiappata, I'ho frullata e ne ho fatto una frittata
Oh yeah, si dice così, no? E poi

[Ritornello]
Che idea
Ma quale idea, non vedi che lei non ci sta?
Che idea
Ma quale idea, è maliziosa, ma saprà tenere a bada un super bullo buffo come te
E poi che avresti di speciale che in un altro, no, non c'è?
Che idea
Ma quale idea, non vedi che lei non ci sta?
Che idea
Ma quale idea, attento, lei lunga la sa
Lei ti farà girare in tondo senza avere mai
Le cose che pretendi e in fondo, scusa, in cambio tu che dai?

[Outro]
Che idea
Ma quale idea
Balla, dai, balla
Mhm, balla
Che idea, che idea, che idea
Ma quale idea
Balla
Uè, oh, balla
Ma quale idea
Che idea
Ma quale idea, non vedi che lei non ci sta?
Balla
Che idea

Keep exploring

Continue discovering LyricsLingua

Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.

Explore 1980 releases

Browse every track released in 1980 across the catalog.

Open 1980 archive
Explore the Pino D'Angiò catalog

Browse every song we have lyrics or translations for this artist.

Open Pino D'Angiò songs
Browse translations by language

Jump into the language index to explore songs translated around the world.

Open language index
Discover the release library

See every song grouped by its original release year.

Browse releases
Discover trending translations

Follow the latest translations landing on LyricsLingua.

Visit discover feed
Translate another song

Go back to search results to queue up the next translation.

Search songs
Logo
© 2024 lyricslingua
Privacy Policy • Terms of Service • About • Contact Us • Languages • Releases • Artists
Buy Me A Coffee