Song translation
by Pet Shop Boys
Actually
Be the first to translate
Translation
Translation not ready
Original lyrics
[Intro]
"Twenty seconds and counting
T minus fifteen seconds, guidance is internal"
[Verse 1]
When I look back upon my life
It's always with a sense of shame
I've always been the one to blame
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
[Chorus]
It's a, it's a, it's a, it's a sin
It's a sin
Everything I've ever done
Everything I ever do
Every place I've ever been
Everywhere I'm going to
It's a sin
[Verse 2]
At school they taught me how to be
So pure in thought and word and deed
They didn't quite succeed
For everything I long to do
No matter when or where or who
Has one thing in common, too
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Pet Shop Boys
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Pet Shop Boys
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Pet Shop Boys catalog"It’s a Sin" is a standout release from Pet Shop Boys, featured on "Actually". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Pet Shop Boys's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.