it-IT

Translation

Italiano (Italia)

GPT-3.5

Translated on November 2, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

[Strofa 1: Rumi] Nient'altro che la verità adesso Nient'altro che la prova di ciò che sono Il peggio di ciò da cui provengo, schemi di cui mi vergogno Cose che nemmeno io capisco Ho cercato di sistemare, ho cercato di combattere La mia testa era confusa, il mio cuore diviso Le mie bugie si sono scontrate Non so perché non ti abbia dato fiducia per stare al mio fianco [Ritornello: Rumi, Zoey, Mira, Tutti] Mi sono spezzata in un milione di pezzi, e non posso tornare indietro Ma adesso sto vedendo tutta la bellezza nel vetro rotto Le cicatrici fanno parte di me, oscurità e armonia La mia voce senza le bugie, ecco com'è Perché ho coperto i colori bloccati dentro la testa? Avrei dovuto far incontrare invece le punte taglienti con la luce Mostrami cosa c'è sotto, troverò la tua armonia La canzone che non abbiamo potuto scrivere, questo è com'è [Strofa 2: Rumi] Stiamo rompendo il silenzio, stiamo sorgendo in modo ribelle Gridando nel silenzio, non sei solo Abbiamo ascoltato i demoni, li abbiamo lasciati mettersi tra noi Ma nessuno di noi è qui da solo Quindi, eravamo codardi, eravamo bugiardi Quindi, non siamo eroi, siamo ancora sopravvissuti Sognatori, combattenti, senza bugie, sono stanco Ma tuffati nel fuoco e sarò qui al tuo fianco [Ritornello: Rumi] Ci siamo spezzati in un milione di pezzi, e non possiamo tornare indietro Ma ora stiamo vedendo tutta la bellezza nel vetro rotto Le cicatrici fanno parte di me, oscurità e armonia La mia voce senza le bugie, questo è com'è Perché abbiamo coperto i colori bloccati dentro le nostre teste? Alzati e lascia che le punte taglienti incontrino la luce invece Mostrami cosa c'è sotto, troverò la tua armonia Senza paura e non definito, ecco com'è [Ponte: Tutti] Ecco com'è (Oh, oh, oh) Ehi, ehi Ecco com'è (Oh, oh, oh) Ehi, ehi Ecco com'è (Oh, oh, oh) Ehi, ehi Oh, ecco com'è, ecco com'è Ecco com'è [Ritornello: Rumi] Ci siamo spezzati in un milione di pezzi, e non possiamo tornare indietro Ma ora sto vedendo tutta la bellezza nel vetro rotto Le cicatrici fanno parte di me, oscurità e armonia La mia voce senza le bugie, questo è com'è Perché abbiamo coperto i colori bloccati dentro le nostre teste? Alzati e lascia che le punte taglienti incontrino la luce invece Mostrami cosa c'è sotto, troverò la tua armonia Senza paura e non definito, ecco com'è [Outro: Rumi] La mia voce senza le bugie, questo è com'è Senza paura e non definito, ecco com'è La verità dopo tutto questo tempo, le nostre voci unite Quando l'oscurità incontra la luce, ecco com'è

Original lyrics

What It Sounds Like

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1: Rumi] Nothing but the truth now Nothing but the proof of what I am The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of Things that even I don't understand I tried to fix it, I tried to fight it My head was twisted, my heart divided My lies all collided I don't know why I didn't trust you to be on my side [Chorus: Rumi, Zoey, Mira, All] I broke into a million pieces, and I can't go back But now I'm seeing all the beauty in the broken glass The scars are part of me, darkness and harmony My voice without the lies, this is what it sounds like Why did I cover up the colors stuck inside my head? I should've let the jagged edges meet the light instead Show me what's underneath, I'll find your harmony The song we couldn't write, this is what it sounds like [Verse 2: Rumi] We're shattering the silence, we're rising defiant Shouting in the quiet, you're not alone We listened to the demons, we let them get between us But none of us are out here on our own So, we were cowards, so, we were liars So, we're not heroes, we're still survivors The dreamers, the fighters, no lying, I'm tired But dive in the fire and I'll be right here by your side See upcoming pop shows Get tickets for your favorite artists You might also like Golden HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast Free RUMI (HUNTR/X), JINU (Saja Boys), EJAE, Andrew Choi (앤드류최) & KPop Demon Hunters Cast How It’s Done HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast [Chorus: Rumi] We broke into a million pieces, and we can't go back But now we're seeing all the beauty in the broken glass The scars are part of me, darkness and harmony My voice without the lies, this is what it sounds like Why did we cover up the colors stuck inside our head? Get up and let the jagged edges meet the light instead Show me what's underneath, I'll find your harmony Fearless and undefined, this is what it sounds like [Bridge: All] This is what it sounds like (Oh, oh, oh) Hey, hey This is what it sounds like (Oh, oh, oh) Hey, hey This is what it sounds like (Oh, oh, oh) Hey, hey Oh, this is what it—, this is what it— This is what it sounds like [Chorus: Rumi] We broke into a million pieces, and we can't go back But now I'm seeing all the beauty in the broken glass The scars are part of me, darkness and harmony My voice without the lies, this is what it sounds like Why did we cover up the colors stuck inside our head? Get up and let the jagged edges meet the light instead Show me what's underneath, I'll find your harmony Fearless and undefined, this is what it sounds like [Outro: Rumi] My voice without the lies, this is what it sounds like Fearless and undefined, this is what it sounds like Truth after all this time, our voices all combined When darkness meets the light, this is what it sounds like

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

What It Sounds Like

HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "What It Sounds Like" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2025 releases

Browse every song from 2025 in our catalog.

Explore 2025

More from HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast catalog

Songs in Italiano (Italia)

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Italiano (Italia) translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "What It Sounds Like" by HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast

"What It Sounds Like" is a standout release from HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast, featured on "K-Pop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation