fil

Translation

Filipino

GPT-3.5

Translated on October 30, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

Takedown, takedown Takedown, ibaba-ibaba-ibaba HUNTRIX girls sa mundo (takedown, takedown) (Takedown, ibaba-ibaba-ibaba) ito'y isang takedown Ang tamis, ang dali sa mga mata, ngunit pangit sa loob Ang buong buhay ay puro kasinungalingan, ngunit hindi mo maitatago, mahal, maganda ang pagsisikap mo Ako'y magbabago ng mga vibes, wakas na binuksan ko ang aking mga mata Oras na upang itulak ka pabalik sa gabi Dahil nakikita ko ang tunay mong mukha at ito'y pangit na parang kasalanan Oras na ilagay ka sa iyong lugar dahil ikaw ay bulok sa loob Kapag nagsimulang magpakita ang iyong mga pattern Sumasama ang galit at gustong lumaki mula sa aking mga ugat Hindi ko tingin na handa ka sa takedown Sisirain kita sa mundo ng sakit dahil pare-pareho kayong lahat Oo, ito ang takedown Ang isang demonyo na walang damdamin ay hindi karapat-dapat mabuhay, ito'y masyadong halata Aayusin ko ang sarili at pikpikin ka Oh-oh, da-da-da, ibaba (ito'y isang takedown) Oh-oh, da-da-da, ibaba (ako'y aalisin ito) Oh-oh, da-da-da, ibaba (ito'y isang takedown) Oh-oh, da-da-da, ibaba (alisin ito) Ito'y isang takedown, aalisin kita, gigising ka, "Ano?" Ito'y isang takedown, aalisin kita at hindi ito titigil When your patterns start to show It makes the hatred wanna grow out of my veins Hindi ko tingin na handa ka sa takedown Stand confidently near the darkness and crush it all Oo, ito ang takedown Ang isang demonyo na walang damdamin ay hindi karapat-dapat mabuhay, ito'y masyadong halata Aayusin ko ang sarili at pikpikin ka Oh-oh, da-da-da, ibaba (ito'y isang takedown) Oh-oh, da-da-da, ibaba (ako'y aalisin ito, panoodin mo, oo) Oh-oh, da-da-da, ibaba (ito'y isang takedown) Oh-oh, da-da-da, ibaba (whoo) Oh, ikaw ang pangunahing manlilinlang Huwag mo akong lokohin Tignan mo ang lahat ng mga tao na niloloko mo Ngunit sila ay babaligtad sa iyo balang araw, kaya paano Paano ka makakatulog o mabubuhay ng kasama ang iyong sarili? Isang sirang kaluluwa na nakakulong sa pinakamasamang balat Ang isang demonyo na walang damdamin ay hindi karapat-dapat mabuhay, ito'y masyadong halata Aayusin ko ang sarili at pikpikin ka Oh-oh, da-da-da, ibaba (ito'y isang takedown) Oh-oh, da-da-da, ibaba (oo-oo, oo-oo, oo, aalisin ko ito) Oh-oh, da-da-da, ibaba (ooh, ito'y isang takedown) Oh-oh, da-da-da, ibaba (panoodin mo, oo) Alisin ito

Original lyrics

Takedown

Close lyrics

Copy lyrics

Takedown, takedown Takedown, down-down-down HUNTRIX girls to the world (takedown, takedown) (Takedown, down-down-down) it's a takedown So sweet, so easy on the eyes, but hideous on the inside Whole life spreading lies, but you can't hide, baby, nice try I'm 'bout to switch up these vibes, I finally opened my eyes It's time to kick you straight back into the night 'Cause I see your real face and it's ugly as sin Time to put you in your place 'cause you're rotten within When your patterns start to show It makes the hatred wanna grow outta my veins I don't think you're ready for the takedown Break you into pieces in a world of pain 'cause you're all the same Yeah, it's the takedown A demon with no feelings don't deserve to live, it's so obvious I'ma gear up and take you down Oh-oh, da-da-da, down (it's a takedown) Oh-oh, da-da-da, down (I'ma take it down) Oh-oh, da-da-da, down (it's a takedown) Oh-oh, da-da-da, down (take it down) It's a takedown, I'ma take you out, you'll break down like, "What?" It's a takedown, I'ma take you out and it ain't gonna stop 정신을 놓고 널집 밟고 갈을 시겨놔 You'll be beggin' and cryin', all of you dyin', never miss my shot When your patterns start to show It makes the hatred wanna grow out of my veins I don't think you're ready for the takedown 당당하게 어둠 엪에 다가서 다 무너뜨려 Yeah, it's the takedown A demon with no feelings don't deserve to live, it's so obvious I'ma gear up and take you down Oh-oh, da-da-da, down (it's a takedown) Oh-oh, da-da-da, down (I'ma take it down, watch me do it, yeah) Oh-oh, da-da-da, down (it's a take down) Oh-oh, da-da-da, down (whoo) Oh, you're the master of illusion 나를 속이려 하지마 Look at all the masses that you're foolin' But they'll turn on you soon, so how How can you sleep or live with yourself? A broken soul trapped in a nastiest shell 용혼 없는 네 목숨을 근어러 and watch you die-ie-ie You can try, but you can't hide It's a takedown, I'ma take you out, you'll break down like, "What?" It's a takedown, I'ma take you out and it ain't gonna stop I'ma cut you up and use the crop and rip out your heart You'll be beggin' and cryin', all of you dyin' I'ma gear up and take you down Oh-oh, da-da-da, down (it's a takedown) Oh-oh, da-da-da, down (yeah-yeah, yeah-yeah, yeah, I'ma take it down) Oh-oh, da-da-da, down (ooh, it's a takedown) Oh-oh, da-da-da, down (watch me do it, yeah) Take it down

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Takedown

HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Takedown" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2025 releases

Browse every song from 2025 in our catalog.

Explore 2025

More from HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast catalog

Songs in Filipino

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Filipino translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Takedown" by HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast

"Takedown" is a standout release from HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast, featured on "KPop Demon Hunters Soundtrack". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation