Song translation
by HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast
K-Pop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)

Translation
Translated on August 23, 2025
Jag var en spöke, jag var ensam, hah Mörknade, hah, inlåst (Ah) Gavs tronen, visste inte hur man skulle tro Jag var drottningen jag är ämnad att vara Jag levde två liv, försökte spela på båda sidor Men kunde inte hitta min egen plats Kallades ett problematiskt barn för att jag blev för vild Men nu är det så jag tjänar pengar, oavbrutet på scen Jag är klar med att gömma mig, nu skiner jag som jag är född att vara Vi drömde hårt, vi kom så långt, nu tror jag Vi går upp, upp, upp, det är vår stund Du vet att vi lyser tillsammans Kommer att vara, kommer vara guld Oh, upp, upp, upp med våra röster För evigt outslitliga Kommer att vara, kommer vara guld Oh, jag är klar med att gömma mig, nu skiner jag som jag är född att vara Oh, vår tid, inga rädslor, inga lögner Det är så vi är födda att vara Väntat så länge på att bryta ner dessa murar Att vakna upp och känna mig som jag Lägga dessa mönster i det förflutna Och äntligen leva som den flickan de alla ser Inte mer gömma sig, jag kommer att lysa som jag är född att vara För vi är jägare, röster starka, och jag vet att jag tror Vi går upp, upp, upp, det är vår stund Du vet att vi lyser tillsammans Kommer att vara, kommer vara guld Oh, upp, upp, upp, med våra röster För evigt outslitliga Kommer att vara, kommer vara guld Oh, jag är klar med att gömma mig, nu skiner jag som jag är född att vara Oh, vår tid, inga rädslor, inga lögner Det är så vi är födda att vara Du vet att vi kommer vara, kommer vara guld Vi kommer vara, kommer vara Födda att lysa Vi skiner ljust Du vet att det är vår tid, inga rädslor, inga lögner Det är så vi är födda att vara
Original lyrics
[Verse 1: Rumi, Zoey & Mira] I was a ghost, I was alone, hah 어두워진, hah, 압길속에 (Ah) Given the throne, I didn't know how to believe I was the queen that I'm meant to be I lived two lives, tried to play both sides But I couldn't find my own place Called a problem child 'cause I got too wild But now that's how I'm getting paid, 끝없이 on stage [Pre-Chorus: Rumi] I'm done hidin', now I'm shinin' like I'm born to be We dreamin' hard, we came so far, now I believe [Chorus: Rumi] We're goin' up, up, up, it's our moment You know together we're glowing Gonna be, gonna be golden Oh, up, up, up with our voices 영원히 깨질 수 없는 Gonna be, gonna be golden [Post-Chorus: Rumi] Oh, I'm done hidin' now I'm shinin' like I'm born to be Oh, our time, no fears, no lies That's who we're born to be [Verse 2: Rumi] Waited so long to break these walls down To wake up and feel like me Put these patterns all in the past now And finally live like the girl they all see [Pre-Chorus: Rumi] No more hiding, I'll be shining like I'm born to be 'Cause we are hunters, voices strong, and I know I believe [Chorus: Rumi] We're goin' up, up, up, it's our moment You know together we're glowing Gonna be, gonna be golden Oh, up, up, up, with our voices 영원히 깨질 수 없는 Gonna be, gonna be golden [Post-Chorus: Rumi] Oh, I'm done hidin', now I'm shining like I'm born to be Oh, our time, no fears, no lies That's who we're born to be [Outro: Rumi] You know we're gonna be, gonna be golden We're gonna be, gonna be Born to be, born to be glowin' 밝게 빛나는 우린 You know that it's our time, no fears, no lies That's who we're born to be
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast
Charged only when the translation completes.
More from HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast catalogSongs in svenska
Discover other tracks translated into the same language.
Explore svenska translations"Golden" is a standout release from HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast, featured on "K-Pop Demon Hunters (Soundtrack from the Netflix Film)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into HUNTR/X, EJAE, AUDREY NUNA, REI AMI & KPop Demon Hunters Cast's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.