Song translation
Ripples of Past Reverie (English Ver.)
by HOYO-MiX & Cassie Wei
Ripples of Past Reverie (Honkai: Star Rail Cyrene Animated Short Single)
Be the first to translate
Translation
Error language code not found
Translation not ready
Original lyrics
Ripples of Past Reverie (English Ver.)
Close lyrics
Once upon a time Morning glow, scattered light Shone on you and I In fading poems, frozen rhymes Our traces on the breeze Whispers of past revelry Please let me linger for now Enveloped in your sound Love on the page It's the ink our story's penned No matter how it ends I'd do it all again Oh, stay true Blossom as spring renews Dream in colors, every hue Tomorrow's heights, to tomorrow's life I'II walk in step beside you So, stay true Thaw winter's rime anew Woven memories your boon And like a melody, sing a song of reverie Please, stay true Cherish our memory Go with love, your heart's your key As rivers flow, oh, as gardens grow I hope you bloom in beauty See you soon After the end of time In the melted frost and rime Now, stay true Blossom as spring renews Dream in colors, every hue Tomorrow's heights, to tomorrow's life I'II walk in step beside you Now, stay true Thaw winter's rime anew Woven memories your boon And like a melody, sing our reverie And in our memory, pen the end of our journey
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
HOYO-MiX & Cassie Wei
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Ripples of Past Reverie (English Ver.)" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
More from HOYO-MiX & Cassie Wei
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit HOYO-MiX & Cassie Wei catalogAbout the song "Ripples of Past Reverie (English Ver.)" by HOYO-MiX & Cassie Wei
"Ripples of Past Reverie (English Ver.)" is a standout release from HOYO-MiX & Cassie Wei, featured on "Ripples of Past Reverie (Honkai: Star Rail Cyrene Animated Short Single)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into HOYO-MiX & Cassie Wei's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
