[Перевод песни The Weeknd — «After Hours»]

[Куплет 1]
Думал, снова умер, пока спал один (Думал, снова умер)
Я борюсь за жизнь — и не могу дышать
Теряю голову (Оу, оу)
Без тебя не уснуть (Теряю голову)
Ты сердце забрала
Рискну всем за тебя
И хочу быть с тобой
Теперь я не уйду
Хочу растить детей
Растить наших детей
И ты рядом со мной —
Теперь лишь в моих снах
Теряю голову, о-о-оу
Без тебя не уснуть
Излечи бессонницу, о-о-оу
Поговори со мной, без тебя я не могу дышать

[Куплет 2]
Вокруг темно
Мне так одиноко даже с людьми вокруг
В клубе столько девушек — забыл тебя
И я стал тем, кем раньше был, опять
Снова заснул
Буду ближе с тобой хотя бы во снах
Не хочу вставать, если тебя нет рядом
Думал позвонить тебе — сказать, сказать
[Припев]
Оу, детка
Где ты сейчас, когда так нужна?
Отдал бы всё, чтоб прижать к себе
Извини — твоё сердце разбил, разбил

[Куплет 3]
Трезвым быть боюсь
И вся моя жизнь — побег от реальности
Я трачу всё время в мечтах и фантазиях
Трачу деньги — хочу забыть, всё забыть
Ведь я хочу тебя, а
После ночи с тобой я поверил в Рай
Просыпаюсь с тобой — как на небесах
И теперь я не уйду — никогда

[Припев]
Оу, детка
Где ты сейчас, когда так нужна?
Отдал бы всё, чтоб прижать к себе
Извини — я твоё сердце разбил
Ты слышишь?
Теперь всё будет по-другому
Буду держать — и не отпущу
Сердце не разобью, поверь, йеа
[Бридж]
Это моя вина
Заставил тебя поверить
Знаю, что сделал больно:
Сказал, что я не любил
Я врал тебе, я врал тебе, я врал тебе (Тебе)
Не могу врать, да, я был с ней — тебя задеть
Жалеешь о том, что сделала, но я простил
Теперь этот дом не мой —

[Припев]
Чужой без тебя
Где ты сейчас, когда так нужна?
Отдал бы всё, чтоб прижать к себе
Извини — я твоё сердце разбил
Ты слышишь?
Теперь всё будет по-другому
Буду держать — и не отпущу
Сердце не разобью, поверь мне