Song translation
by Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson)
Death Note: The Musical
Unknown
Be the first to translate
Improve your BLUR skills by reading the translated lyrics of "They’re Only Human" by Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson). Following song lyrics in a foreign language is one of the most effective ways to build vocabulary, understand sentence structure, and develop natural fluency. Compare the original text with the BLUR translation line by line to grasp idioms and cultural expressions.
Translation
Translation not ready
Original lyrics
[Ryuk]
Look at how they crawl around
Upon the ground
Like little ants
[Rem]
Yes, but how they fascinate
Confusing fate
With what is merely chance
[Ryuk]
Isn’t it a laugh?
[Rem]
Isn’t it a shame?
[Ryuk]
Thinking there is someone in Heaven to blame
[Rem]
Yes, but even while blaming fate for the lives that they lead
They hope for the lives that they need
[Ryuk]
Living every day ‘til the day they die
Never getting answers
[Rem]
Yet still asking why
Going through the motions as if there will be a reward
[Ryuk]
While we stay eternally bored!
[Both]
They’re only human
They don’t see
Who they are is who they’ll always be
Only human, after all
[Ryuk]
So they push and they shove
[Rem]
With this thing they call love
[Both]
‘Til they fall!
[Ryuk]
Isn’t it a farce?
[Rem]
Isn’t it a waste?
[Ryuk]
Struggling to face what can never be faced
[Rem]
Yes, but maybe death can release something more than we share
[Ryuk]
I really don’t know and don’t care
[Both]
They’re only human
Standing still
Doomed to live pushing boulders uphill
Only human, after all
[Ryuk]
So they give and they take
[Rem]
Hoping someone will help break their fall
[Ryuk]
They will pray, curse, live, die
Never knowing their truth is another man’s lie
[Rem]
Eat, sleep, love, hate
Like a leaf blowing in the wind
[Ryuk]
Watch them all vacillate!
[Both]
They’re only human
They can’t see
[Ryuk]
All the years they could give you and me
[Both]
Only human, after all
[Rem]
So they give and we take
[Ryuk]
‘Til their silly hearts break
[Rem]
Looking down from above
I’m intrigued by their love
[Ryuk]
So let’s call!
Hmmm, let’s call!
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson)
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
More from Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson)
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson) catalog"They’re Only Human" is a standout release from Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson), featured on "Death Note: The Musical". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Frank Wildhorn, Jack Murphy and Ivan Menchell (Ft. Carrie Manolakos & Eric Anderson)'s catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.