Song translation
by SEULGI
Accidentally On Purpose - The 2nd Mini Album
Be the first to translate
Translation
Translation not ready
Original lyrics
Ooh, ah Ooh, ah 초점 흔들어버린 사진을 더 좋아해 likin', likin' 순한 말투 난 그냥 하는 건데 그게 더 rare해서 독특하대나 Calling me a baby, 그런 면 있지 한 tempo 달리, 반응하는 것까지 Oops, I did, I did it again I'm dangerous (Dangerous) 난해한 척 난 억지로 그런 체할 필요도 없지만 눈이 반짝할 (반짝할) 널 설레게 할 It's so fun to show me now and watch you fall in lo-lo-love I'm your baby, not baby (Nah, nah, ha-ha) 널 깜짝 놀래킬, 애기보단 별난 녀석 I'm your baby, not baby (Uh, I'm so f—, sorry, ah) 다 아마도 펄쩍 뛰겠지 그래도 후횐 없을걸 Maybe, accidentally on purpose 온도는 급격히 바뀌고 있어 헷갈리다가 넌 다시 고개 한번 갸웃 Uh-huh, 이젠 고갤 끄덕 It goes A to B to three and four 쉬워 보인 규칙의 반전 나를 알수록 feeling the core, core, core, core, core I'm innocent and so perfect No, 그런 건 한 번도 의식해 본 적 없어 내 모습대로, 꾸밀 필요조차 없는걸 It's so fun to show me now and watch you fall in lo-lo-love I'm your baby, not baby (Nah, nah, ha-ha) 널 깜짝 놀래킬, 애기보단 별난 녀석 I'm your baby, not baby (Uh, I'm so f—, sorry, ah) 다 아마도 펄쩍 뛰겠지 그래도 후횐 없을걸 네가 날 선택했듯이 (선택했듯이) 너에게 달려갈 거야 (너에게 달려갈 거야) 알아갈 새로움에도 익숙했던 그 모든 틀에도 내가 있고 또한 내가 없는걸 두 손으로 천천히 그리겠어 나를 la-la-la, la-la-la, la-la 빛나 I'm your baby, not baby (Ah, ah-ah; Nah, nah, ha-ha) 널 깜짝 놀래킬, 애기보단 별난 녀석 (Yeah, yeah; I'm your baby, not) I'm your baby, not baby (Uh, I'm so f—, sorry, ah) 다 아마도 펄쩍 뛰겠지 (Oh) 그래도 후횐 없을걸 I'm your baby, not baby 그냥 내 사랑을 믿어 (Ooh, ah) I'm your baby, not baby 그냥 내 모습을 믿어 (Ooh, ah) I'm your baby, not baby 마냥 아이 같은 얼굴 (Ooh, ah) I'm your baby, not baby (Oh) 그 너머의 단단함을 봐 (Ooh, ah)
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
SEULGI
Charged only when the translation completes.
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
"Baby, Not Baby" is a standout release from SEULGI, featured on "Accidentally On Purpose - The 2nd Mini Album". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into SEULGI's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.