Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

Brain Cell

Close lyrics

Copy lyrics

My brain is a god awful place Where I take these things the world gives me And I change them into something they're not It's a cage like studio apartment With two windows to Babylon and perfect acoustics And you can hear the distant sound of sirens That everyone finds unsettling But I find more discomfort in silence like Nobody's coming Nobody can save me from myself I'm a convict in my own brain cell And imprisonment of negative thought that I've brought upon myself with nothing to do but Peel my skin from front to back And crack my fucking skull in half Just so that you could believe me that Hell is under my hair And I swear I'm gonna lose it My life is all but lucid I might be locked up for life if I don't find a sole solution For the bane of my existence I resist to solicit and sell myself for someone else Tell you it's me When it fucking isn't 'Cause I am the prisoner And I am the prison With a sinister view of the wasteland we live in Where sleepwalker and ghost that most definitely exist Their casuals, casualties and religious obituary abyss But I guess Some black holes stay black And some dark souls stay dark And everyone casts a shadow And every shadow has a start And it's where the body ends And it's there when the body expires Burn in the wicked wickedness Until it runs out of fire But evil is infinite Even if you don't believe in it You could try to summon the demons from inside of me But I preform my own exorcist When I was possessed and paralyzed By your paraphrased gospel lines I already tried to commit suicide So I consider this my afterlife And I fall from the grace of God tower twice Just so you could watch me die On your way to salvation I lay on cracked pavement Dead In my mind But I always wake up from those little death daydreams By the alarm of the ambulance Disrupting the ambiance of the deceased I'm losing recollection of what is and isn't imaginary And if it's real in my head How is that not reality Because it feels as real as low the bow for love And when the future devolves into the past When everything you've every had is stolen And your left swollen and trapped in the entombment of your own skull Left to overthink, sink and soak In the hole you fall deeper and deeper And as you acknowledge its control By how faith can be a tool to taunt Like a guardian angel that only haunts the life that's locked in his thoughts My brain is a god awful place That I created it myself To be brain hell inmate And there is no way out

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Brain Cell

NowHere

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Brain Cell" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2015 releases

Browse every song from 2015 in our catalog.

Explore 2015

More from NowHere

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit NowHere catalog

Songs in BLUR

Discover other tracks translated into the same language.

Explore BLUR translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Brain Cell" by NowHere

"Brain Cell" is a standout release from NowHere, featured on "Hell Knows I'm Miserable Now". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into NowHere's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation