he

Translation

עברית

GPT-3.5

Translated on June 30, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

פנים ביטחון, תסתכל מעלה, אל תתעלם ממבטי האהבה קלה רק כאשר היא של מישהו אחר הלהינדפרנציה שאת נותנת לי לא תתאים לך את לא עומדת באמונות שלך, אני מבינה את זה אני לא קוראת ספרים, אני קוראת אנשים את מסתירה הכל חוץ מהקריאה את לא רוצה למות ביחס אבל אם אנחנו לא מפצירים בעיניים את מחפשת משהו שלנו, משהו יותר אבל את לא יודעת מה את רוצה אני רואה את התמונות עוברות אחת אחת, אחת אחת התמונות של כל מה שהיה תזכרי לי מתי העולם שינה לי תחזירי אותי אחורה, אני נכשלתי אני יודעת ואת ידעת שחשבתי מה לומר עכשיו שאת ישנה ולא איתי אולי אני עושה את הטעות לדבר איתך שוב רק עכשיו כשאת טובה יותר לבד חיכיתי לטיפול שלי אחרייך אף אחת אף אחת אחרייך אף אחת אף אחת איי, אין לך בטחונות בהפסד, כדאי שאני טועה קשה להודות, לפעמים הרגשתי כמו אל אין טעם לדבר רק על ימים רעים אין טעם לשכב רק כדי להיות קרובים וזה עשוי להיות מספיק רק שעה, רק שעה ריח העור נמלט, נמלט ממך אז תגידי לי למה את מחפשת משהו שלנו, משהו יותר אבל את לא יודעת מה את רוצה אני רואה את התמונות עוברות אחת אחת, אחת אחת התמונות של כל מה שהיה תזכרי לי מתי העולם שינה לי תחזירי אותי אחורה, אני נכשלתי אני יודעת ואת ידעת שחשבתי מה לומר עכשיו שאת ישנה ולא איתי אחרייך אף אחת אף אחת אחרייך אף אחת אף אחת השנאה לא טועמת לשום דבר אלפי תמונות ש מחזירות אותי אליך ושחשבתי מה לומר עכשיו שאת ישנה ולא איתי אחרייך אף אחת אף אחת אחרייך אף אחת אף אחת

Original lyrics

Nessuna

Close lyrics

Copy lyrics

Faccia distratta, guardi su, non incroci il mio sguardo L'amore è facile soltanto se è di qualcun altro L'indifferenza che mi dai non ti sta bene addosso Tu non rispetti le tue idee, io me ne accorgo Io non leggo libri, leggo le persone Nascondi tutto tranne l'attrazione Tu non vuoi morire in una relazione Ma se non stacchiamo gli occhi Cerchi qualcosa di noi, cerchi qualcosa di più Ma non sai quello che vuoi Le vedo scorrere ad una ad una, ad una ad una Le immagini di tutto quello che c'è stato Ricordami quand'è che il mondo mi ha cambiato Riportami indietro, giuro che ho sbagliato Lo so e lo sai Che stavo pensando a cosa dire Ora che stai dormendo e non con me Magari corro il rischio di parlarti ancora Proprio adesso che stai meglio sola Stavo aspettando la mia cura Dopo di te mai nessuna Nessuna Dopo di te mai nessuna Nessuna Ehi, non hai certezze in un addio, piuttosto sbaglio io Difficile ammetterlo, a volte mi sentivo Dio È inutile parlare solo di giorni cattivi È inutile scopare solo per stare vicini E può bastare solo un'ora, solo un'ora L'odore della pelle se ne vola, se ne vola via da te Allora dimmi perché Cerchi qualcosa di noi, cerchi qualcosa di più Ma non sai quello che vuoi Le vedo scorrere ad una ad una, ad una ad una Le immagini di tutto quello che c'è stato Ricordami quand'è che il mondo mi ha cambiato Riportami indietro, giuro che ho sbagliato Lo so e lo sai Che stavo pensando a cosa dire Ora che stai dormendo e non con me Magari corro il rischio di parlarti ancora Proprio adesso che stai meglio sola Stavo aspettando la mia cura Dopo di te mai nessuna Nessuna L'odio non sa di niente Mille immagini che Mi riportano da te E stavo pensando a cosa dire Ora che stai dormendo e non con me Dopo di te mai nessuna Nessuna Dopo di te mai nessuna Nessuna

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Nessuna

Luchè

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Nessuna" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2025 releases

Browse every song from 2025 in our catalog.

Explore 2025

More from Luchè

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Luchè catalog

Songs in עברית

Discover other tracks translated into the same language.

Explore עברית translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Nessuna" by Luchè

"Nessuna" is a standout release from Luchè, featured on "Il mio lato peggiore". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Luchè's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation