lyricslingua

Get Started Discover

Song translation

No Erase

by James Reid & Nadine Lustre

Album

No Erase (From "Diary ng Panget")

Release date

May 15, 2014

Explore all 2014 releases

Lyrics ready Translating to Error language code not found

Translation snapshot Live status for Error language code not found

Last translated Not yet

Tokens required 1 token

Your balance Not connected

Community likes 0

Be the first to translate

Pick a language and model to add the first translation for this song.

Buy tokens

Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

No Erase

Close lyrics

Copy lyrics

La-la-la-la-la-la Whoa, yeah Hmm Yeah, yeah Yeah, yeah Kay tagal din na ito'y kinikimkim Kung sasabihin ba ay diringgin? Aaminin ba'ng tinatagong lihim? Pag-ibig mo ay tangi kong hiling Parang isang pagsusulit Na bawal magbura, one seat apart, walang kopyahan Pag-isipang mabuti 'Pagkat isang tanong lang naman Game na ba? Ano na? Sure na ba? Sige na Ang ayoko lang naman, ma-feel out of place Game na ba? Ano na? Sure na ba? Oo na Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase Noo'y nagtatanim, ang sabi ko'y "Ewan na lang" Ngayong nagbunga ang pag-ibig ay abang lang nang abang 'Di ba't noong nasa dilim, ika'y nagbuhat ng kinang? Ngayon, ako'y mapapansin sa 'yong liwanag ay iba Parang isang pagsusulit Na right minus wrong, kung 'di alam ay 'wag hulaan Pag-isipang mabuti 'Pagkat isang tanong lang naman Game na ba? Ano na? Sure na ba? Sige na Ang ayoko lang naman, ma-feel out of place Game na ba? Ano na? Sure na ba? Oo na Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase Parang isang pagsusulit Kumpletuhin ang patlang at bawal ang tiyambahan Pag-isipang mabuti 'Pagkat isang tanong lang naman Game na ba? Ano na? Sure na ba? Sige na Ang ayoko lang naman, ma-feel out of place Game na ba? Ano na? Sure na ba? Oo na Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase Game na ba? Ano na? Sure na ba? Sige na Ang ayoko lang naman, ma-feel out of place Game na ba? Ano na? Sure na ba? Oo na Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase No-no-no-no-no, oh-oh, no-no-no-no-no, oh Wala nang bawian, mamatay man, period, no erase

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

No Erase

James Reid & Nadine Lustre

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work

Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
Your tokens are only deducted once the translation is complete.
Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.

Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "No Erase" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

한국어

Keep exploring

All 2014 releases

Browse every song from 2014 in our catalog.

Explore 2014

About the song "No Erase" by James Reid & Nadine Lustre

"No Erase" is a standout release from James Reid & Nadine Lustre, featured on "No Erase (From "Diary ng Panget")". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into James Reid & Nadine Lustre's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation

Spread the love with a quick share.

Share on Twitter Share on Facebook Share on LinkedIn

Navigate the catalog

Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.

Translate more songs by James Reid & Nadine Lustre