Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

Evelyn Evelyn

Close lyrics

Copy lyrics

Evelyn, Evelyn Why do we bother to stay? Why are you running away? Don't you feel like severing? Everything's just come together at last It's broken, I don't want to play We grew up closer than most Closer than anything, closer than anything Shared our bed and wore the same clothes Talked about everything, spoke about so many things What shall we wear tonight? What shall we eat today? Can we go ice skating? But we just did that yesterday Should we be firemen? Can we be astronauts? What if they find us? They're not looking anyway Evelyn, Evelyn Why do we bother to stay? Why are you running away? Don't you feel like severing? Everything's just come together at last It's broken, I don't want to play Fill my glass, let's drink a toast This is our birthday, so why are we weeping? At your side, I feel like a ghost I wake up first, and I stare at you sleeping What shall we wear tonight? What shall we eat today? Do you think I should marry him? But we just met him yesterday Should we be movie stars? Will we be millionaires? I want to be famous, they're watching us anyway Evelyn, Evelyn Why do we bother to stay? Why are you running away? Don't you feel like severing? Everything's just come together at last It's broken, I don't want to play We grew up so very close A parasite needs a host I'm only trying to do what is best for us Well, I never asked for this, I never wanted this All that I want is some time to myself Looking in your eyes, I'm coming home Just get away from me, please just stop touching me You're always trying to be somebody else Now I realize I'm not alone Well, you're only scared of me But you never cared for me Why don't you let me free? 'Cause you'd never dare to be 'Cause you never listen, you're always insisting I'm just reminiscing (just stop reminiscing) I feel something missing I just want you here with me (I just want my privacy) God, can't we just get along? (God won't you leave me alone?) Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn Evelyn, Evelyn

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Evelyn Evelyn

Evelyn Evelyn

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Evelyn Evelyn" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2010 releases

Browse every song from 2010 in our catalog.

Explore 2010

More from Evelyn Evelyn

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Evelyn Evelyn catalog

Songs in BLUR

Discover other tracks translated into the same language.

Explore BLUR translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Evelyn Evelyn" by Evelyn Evelyn

"Evelyn Evelyn" is a standout release from Evelyn Evelyn, featured on "Evelyn Evelyn". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Evelyn Evelyn's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation