Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

Bring Me to Life

Close lyrics

Copy lyrics

How can you see into my eyes like open doors? Leading you down into my core where I've become so numb Without a soul (soul), my spirit's sleeping somewhere cold Until you find it there and lead it back home (Wake me up) wake me up inside (I can't wake up) wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become Now that I know what I'm without, you can't just leave me Breathe into me and make me real Bring (bring) me (me) to life (Wake me up) wake me up inside (I can't wake up) wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become Bring me to life I've been living a lie There's nothing inside Bring me to life Frozen inside without your touch, without your love Darling, only you are the life among the dead All this time, I can't believe I couldn't see Kept in the dark, but you were there in front of me I've been sleeping a thousand years, it seems Got to open my eyes to everything Without a thought, without a voice, without a soul Don't let me die here, there must be something more Bring me to life (Wake me up) wake me up inside (I can't wake up) wake me up inside (Save me) call my name and save me from the dark (Wake me up) bid my blood to run (I can't wake up) before I come undone (Save me) save me from the nothing I've become Bring me to life I've been living a lie (bring me to life) There's nothing inside Bring me to life

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Bring Me to Life

Evanescence

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Bring Me to Life" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2003 releases

Browse every song from 2003 in our catalog.

Explore 2003

More from Evanescence

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Evanescence catalog

Songs in BLUR

Discover other tracks translated into the same language.

Explore BLUR translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Bring Me to Life" by Evanescence

"Bring Me to Life" is a standout release from Evanescence, featured on "Fallen". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Evanescence's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation