Translation

Error language code not found

GPT-3.5

Translation not ready

Launch the translation to generate fresh lyrics.

Original lyrics

Saranggola

Close lyrics

Copy lyrics

Saranggola'y lilipad sa kahel na kalangitan Paalam na nga ba sa ating nakaraan? Ngunit sa'n man tayo hipan ng amihan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan Kung aking uulitin, itong mahabang byahe Sa kada yugto ng ating paglalakbay Wala akong babaguhin, ni isang detalye Sa dami ba naman ng sinuong magkasabay Sa pagbadya ng kulimlim na tinadhana 'Di magmamaliw, ating mga gunita Saranggola'y lilipad sa kahel na kalangitan Paalam na nga ba sa ating nakaraan? Ngunit, sa'n man tayo hipan ng amihan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan Lumang mga larawang Nakaplasta sa mga dingding May tamis at pait Babalikan, tambayan na tindahan Kwentuhang magdamagan Nung bata pa't nangangarap lang Sa pagkagat ng realidad ng buhay Landas nati'y sadyang magkakahiwalay Saranggola'y lilipad sa kahel na kalangitan Paalam na nga ba sa ating nakaraan? Ngunit, sa'n man tayo hipan ng amihan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan Sarado na ang kabanata ngunit ba't Ayaw ko pang harapin ang katotohanang Hindi na nga tugma ang pagtutunguhan Sa'n man hipan ng hanging amihan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan Salamat sa'ting pinagsamahan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan ('Di ipagpapalit ang pagkakaibigan) Saranggola'y lilipad sa kahel na kalangitan Paalam na nga ba sa ating nakaraan? Ngunit, sa'n man tayo hipan ng amihan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan Saranggola'y lilipad sa kahel na kalangitan Pangarap na lang ba ang ating walang hanggan? Sa'n man tayo hipan ng amihan 'Di ipagpapalit ang pagkakaibigan Saranggola (lilipad, lilipad na) Saranggola (lilipad, lilipad na) Kahel na ang kulay ng kalangitan Saranggola (lilipad, lilipad na)

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

Saranggola

Ben&Ben

1 token

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "Saranggola" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2025 releases

Browse every song from 2025 in our catalog.

Explore 2025

More from Ben&Ben

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Ben&Ben catalog

Songs in BLUR

Discover other tracks translated into the same language.

Explore BLUR translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "Saranggola" by Ben&Ben

"Saranggola" is a standout release from Ben&Ben, featured on "Saranggola". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Ben&Ben's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation