Song translation
potatoになっていく (Becoming Potatoes)
by ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku))
セカイはまだ始まってすらいない / potatoになっていく (The World Hasn’t Even Started Yet / Becoming Potatoes)
Be the first to translate
Translation
Error language code not found
Translation not ready
Original lyrics
potatoになっていく (Becoming Potatoes)
Close lyrics
[ワンダーランズ×ショウタイム「potatoになっていく (ft. 初音ミク)」歌詞]
もう救えない
スクラブばかりのブルペンじゃ
ちゃちな青春も お涙も
それすらないもんな
相当に笑えない
コメディのワンシーンもままならない
冷めたチャウダーを ただ混ぜ合わした
さもそんな人生さ
掛け違えたボタンの身なりを
いつのいつまで見ぬ振りしようか
そうかい 抗弁のしようもないな
たまたま火事場に逃げ込んで
善かれと油を放り込んで
生活も 計画も
全部がpotatoになっていく
ぐつぐつ明日が泡吹いて
白目のままに茹で上がって
将来像 成功法
全部がpotatoになっていく
このままみんなで浸り散らかして
どろどろに未来を溶かして
そんな暮らしのままで
KUSHA KUSHAになっていこうぜ
もう時間が無い
我等に見下す権利など無い
有象無象が発した ブーイングも
今なら勲章さ
相当に笑えない
誰だってそう言わざるを得ない
バカの一つ覚えのように 空回って
ただバターになっている
始めはこんなつもりじゃなかった
誰か信じてくれやしないか
一切、反証の余地は無いが
あたかも何も知らぬ顔で
ここぞと薪を投げ込んで
生活も 計画も
全部がpotatoになっていく
こんがり明日が煮え切って
姿見えぬほど燃え上がって
将来像 成功法
全部がpotatoになっていく
このままみんなで浸り散らかして
どろどろに未来を溶かして
そんなボウルの中で
憂さ晴らしだとかしようぜ
そんな暮らしのままで
Kushakusha になっていこうぜ
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku))
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "potatoになっていく (Becoming Potatoes)" in other languages
Pick a language from the list to jump directly into its translation.
Keep exploring
More from ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku))
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku)) catalogAbout the song "potatoになっていく (Becoming Potatoes)" by ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku))
"potatoになっていく (Becoming Potatoes)" is a standout release from ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku)), featured on "セカイはまだ始まってすらいない / potatoになっていく (The World Hasn’t Even Started Yet / Becoming Potatoes)". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into ワンダーランズ×ショウタイム (Wonderlands×Showtime) (Ft. 初音ミク (Hatsune Miku))'s catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
